Etiketa shtetërore e mirëqenies së kafshëve dhe vula organike plotësojnë njëra-tjetrën
Sekretari i Shtetit Dr. Hermann Onko Aeikens e bëri të qartë me rastin e deklaratave të përfaqësuesve të bujqësisë organike se performanca shtesë e fermerëve organikë ishte injoruar në etiketimin e mirëqenies së kafshëve të planifikuar tashmë nga Ministria Federale e Ushqimit dhe Bujqësisë:
"Planet për etiketën shtetërore të mirëqenies së kafshëve parashikojnë tre nivele. Kërkesat e të gjitha niveleve shkojnë përtej standardeve ligjore. Të gjitha kompanitë, si ato konvencionale ashtu edhe ato ekologjike, mund të arrijnë nivelin e tretë, nivelin premium. Niveli i primit nuk është pra një privilegj për kompanitë organike Kërkesat e fazës së tretë madje shkojnë përtej kërkesave të blegtorisë në bujqësinë organike, sepse etiketa jonë e mirëqenies së kafshëve merr parasysh edhe kriteret e shëndetit të kafshëve, të cilat regjistrohen, për shembull, gjatë therjes.
Unë këshilloj kujdes me formulën "Organike është e barabartë me mirëqenien e kafshëve". Sepse më shumë mirëqenia e kafshëve për derrat është gjithashtu një problem në bujqësinë organike. Të dyja etiketat, etiketa e planifikuar shtetërore për mirëqenien e kafshëve dhe vula organike, nuk janë reciproke ekskluzive, por plotësojnë secilën të tjera në një mënyrë të shkëlqyer."
