CMA з європейським благословенням

Комісія схвалила допомогу сільськогосподарській маркетинговій організації CMA (Німеччина)

Європейська комісія дозволила Німеччині виплачувати Центральній маркетинговій компанії німецької сільськогосподарської промисловості (CMA) допомогу на загальну суму 100 мільйонів євро на рік. CMA є державною компанією, яка займається просуванням і маркетингом німецької сільськогосподарської продукції. Ухвалений захід також передбачає допомогу Центральному ринку та Центру звітності про ціни (ZMP). Останній щорічно отримує 9 млн євро за діяльність у сфері маркетингових досліджень та спостереження за ринком. Тривалість програми допомоги становить п'ять років.

Діяльність CMA та ZMP насамперед обслуговує компанії агропродовольчої промисловості, які отримують вигоду від спільної рекламної діяльності, колективних маркетингових і ринкових звітів, а також діяльності з маркетингових досліджень і можуть брати участь у навчальних заходах, конкурсах, ярмарках і виставках.

Затверджена допомога призначена для підтримки таких індивідуальних заходів:

• заходи реклами та стимулювання збуту;
• Участь у ярмарках і виставках, навчальні курси та консультаційні послуги;
• Сприяти технічній підтримці, пов’язаній з розробкою та виробництвом якісної продукції;
• Дослідження ринку.

Рекламні заходи зосереджені, зокрема, на двох символах, «знаку якості CMA» і «знаку QS» (якість і безпека) (1). Споживачів інформують про відповідні критерії та послуги. До рекламних носіїв відносяться класичні рекламні носії, такі як газетні оголошення та рекламні щити, кіно- та телевізійні ролики, радіорепортажі, брошури тощо. Знаки якості не вказують на країну виробництва. Усі компанії в Європейському Союзі можуть подати заявку на знак якості, якщо вони відповідають вимогам програми якості. Щоб отримати знак якості, необхідно дотримуватись вимог у сферах виробництва, переробки та збуту, а також дотримуватись значно вищих стандартів контролю, ніж зазвичай.

Допомога фінансується за рахунок парафіскальних зборів. Компанії німецької сільськогосподарської та харчової промисловості сплачують обов’язкові податки для фінансування допомоги.

Ці податки є обов’язковими за законом і адмініструються фондом продажів. Фонд продажів є установою публічного права, розташованою в Бонні. Цей захід реалізується на основі Закону про фонди продажів про створення центрального фонду для стимулювання продажів у сільському та лісовому господарстві Німеччини.

З текстом рішення можна ознайомитись онлайн за адресою http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/droit_com/index_en.htm#aides

коли держави-члени вкажуть, чи бажають вони видалити частини рішення з міркувань конфіденційності. З рішенням можна ознайомитись за номером довідки N 571/02.

Джерело: Брюссель [е]