איבערבליק לערנען אויף ארבעטן טראָץ קראַנקייַט: פּרעזענטעיזם האט פילע פנימער
ארבעטן טראָץ קראַנקייַט סימז צו זיין אַ גאַנג אין די מאָדערן אַרבעט וועלט. געזונט פאַרזיכערונג קאָמפּאַניעס האָבן געפונען אַז עמפּלוייז גיין צו אַרבעטן אפילו אויב זייער דאָקטער אַדווייזיז זיי צו בלייַבן אין שטוב. אָבער וואָס איז הינטער די דערשיינונג פון פּרעזענטיזם פֿון אַ וויסנשאפטלעכע פּערספּעקטיוו? די פעדעראלע אינסטיטוט פֿאַר אַקיאַפּיישאַנאַל סאַפעטי און געזונט (BAuA) גיט אַן איבערבליק פֿאַר די ערשטער מאָל מיט די לערנען "פּרעסענטעיסם: א רעצענזיע פון די שטאַט פון פאָרשונג".
די רעצענזיע מאכט עס קלאָר אַז דער טערמין פּרעזענטיזם איז ניט קאַנסיסטאַנטלי דיפיינד און ניט געווענדט. פונדעסטוועגן, דער דערשיינונג פון פּרעזענטיזם ווייזט אַז קראַנק לאָזן איז נישט גענוג ווי אַ ינסטרומענט צו באַשרייַבן די געזונט סטאַטוס פון עמפּלוייז אין די פירמע. פֿון אַ געשעפט פּערספּעקטיוו, די קאָס פון פּרעזענטיזם זענען לפּחות ווי הויך ווי די קאָס פון אַבזאַנסיז רעכט צו קראַנקייַט.
א גאַנץ פון 285 קראַנט פאָרשונג צייטונגען אויף דער טעמע פון פּרעזענטיזם זענען אַרייַנגערעכנט אין די איבערבליק לערנען. די מחברים יידענאַפייד צוויי הויפּט סטראַנדז פון פאָרשונג. צפון אמעריקאנער שטודיום אין באַזונדער קוקן אין פּראָודאַקטיוויטי לאָססעס רעכט צו געזונט פּראָבלעמס. אין קאַנטראַסט, ווערק פון אייראָפּע פאָקוס אויף די נאַטור פון עמפּלוייז וואָס גיין צו אַרבעטן טראָץ זיין קראַנק. דאָ, די שטודיום פאָקוס בפֿרט אויף די סיבות און ינפלואַנסינג סיבות פון נאַטור ווי געזונט ווי די געזונט פאלגן. זינט די השפּעה פון כראָניש ילנאַסיז אויף פּראָודאַקטיוואַטי אין באַזונדער איז געלערנט פֿאַר אַ לאַנג צייַט אין די USA, פיל בעסער סטייטמאַנץ קענען זיין געמאכט וועגן די קוואַליטעט פון די מעזשערמאַנט מעטהאָדס. אַקקאָרדינגלי, די מחברים רופן פֿאַר די אַנטוויקלונג און וואַלאַדיישאַן פון דייַטש-שפּראַך ינסטראַמאַנץ פֿאַר מעסטן פּרעזענטיזם וואָס זענען באזירט אויף זיך-אַסעסמאַנץ דורך עמפּלוייז.
פֿון אַ געזונט פּערספּעקטיוו, עס קענען זיין געזען אַז עמפּלוייז וואָס גיין צו אַרבעט טראָץ זיי זענען קראַנק האָבן אַ באטייטיק העכער ריזיקירן פון רייטינג זייער אייגן געזונט ווי נעבעך אָדער גאַנץ אָרעם. עס זענען אויך ינדיקאַטיאָנס אַז פּרעזענטיזם ינקריסיז די ריזיקירן פון קאַרדיאָווואַסקיאַלער חולאתן אין די לאַנג טערמין אויב מענטשן זענען אין אַ שלעכט געזונט. צוויי שטודיום אָנווייַזן אַ פֿאַרבינדונג צווישן פּרעזענטיזם און לאַנג-טערמין ומפעיקייט צו אַרבעטן. אבער עס איז אויך זאָגן אַז פּרעזענטיזם קענען האָבן אַ positive ווירקונג, למשל אויף כראָניש מוסקולאָסקעלעטאַל חולאתן.
"פּרעסענטעיזם: אַ רעצענזיע פון די שטאַט פון פאָרשונג."; מיקא שטיינקע, בערנהארד באדורא; דאָרטמונד; פעדעראלע אינסטיטוט פֿאַר אַקיאַפּיישאַנאַל סאַפעטי און געזונט 2011; ISBN 978-3-88261-126-7; 128 בלעטער; פּדף טעקע (3 מעגאבייטן).
די רעצענזיע וועגן פּרעזענטיזם קענען זיין וויוד פריי אין די אויסגאבעס אָפּטיילונג פון די BAuA וועבזייטל www.baua.de be downloaded.
מקור: Dortmund [ BAuA ]
