דייַטשלאַנד איז אין די מיטל ווען עס קומט צו אַרבעט קאָס
ניו פיגיערז באַשטעטיקן דעם גאַנג פון די IMK אַנאַליסיס
ווען עס קומט צו אַרבעט קאָס פֿאַר די פּריוואַט סעקטאָר, דייַטשלאַנד בלייבט אין די מיטן פון די "אַלט" אי.יו. 15 - אין זיבעטער אָרט הינטער וויכטיק צאָפנדיק און מערב אייראפעישער טריידינג פּאַרטנערס. די נייַע פיגיערז פון די פעדעראלע סטאַטיסטיש אָפפיסע ווייַזן אַז די אַנאַליסיס פון אַרבעט קאָס וואָס דער אינסטיטוט פֿאַר מאַקראָעקאָנאָמיק און געשעפט ציקל פאָרשונג (IMK) אין די האַנס באַקלער וויקיפּעדיע לעצטנס דערלאנגט פֿאַר 2009 און די ערשטער קוואַרטערס פון 2010 אויך אַפּלייז צו די גאנצע יאָר 2010. "די אינטערנאַציאָנאַלע קאַמפּעטיטיווניס פון דער דייַטש עקאנאמיע איז ויסגעצייכנט, ווי עווידאַנסט דורך די רעקאָרד עקספּאָרט פיגיערז," זאגט פּראָפעסאָר דר. Gustav A. Horn, וויסנשאפטלעכע דירעקטאָר פון די ימק. "אבער, די אַנטוויקלונג האט צוויי זייטן: די לעפיערעך נידעריק וווּקס אין לוין אין דייַטשלאַנד פֿאַר אַ לאַנג צייַט פארשטארקן די עקספּאָרט עקאנאמיע, אָבער עס נאָר געגעבן קליין ימפּאַטאַס צו דינער פאָדערונג, און עס קאַנטריביוטיד צו די טרעטאַנינג עקאָנאָמיש ימבאַלאַנסאַז אין די יוראַ געגנט. איצט מיר זען אַ קליין אַקסעלעריישאַן אין לוין און קאַנסאַמשאַן, די אַפּווווינג דעם יאָר איז ניט מער גאַנץ אַזוי איין-סיידיד געטריבן דורך עקספּאָרץ. אָבער אַ בלייַביק גאַנג מאַפּאָלע איז נאָך פּענדינג."
די היינטיקע אויסגאבע פון די פעדעראלע סטאַטיסטישע אפיס באשטעטיגט מיט נײַער ציפערן די טרענדס פון דער אייראפעישער ארבעט-קאסט-פארגלייַך וואָס די IMK האָט דערלאנגט אנהייב מערץ: דייטשלאנד איז הינטער דענמאַרק, בעלגיע, שוועדן, פֿראַנקרײַך, לוקסעמבאָורג און האלאנד ווען עס קומט צו ארבעט-קאָסטן. פֿאַר די פּריוואַט סעקטאָר אין אייראָפּע.
אויב איר נאָר קוק אין אַרבעט קאָס אין די מאַנופאַקטורינג סעקטאָר, דייַטשלאַנד איז געווען אין פינפט אָרט לויט די פעדעראלע סטאַטיסטיש אָפפיסע אין 2010 - נאָך בעלגיע, שוועדן, דענמאַרק און פֿראַנקרייַך. אין 2009, לויט די IMK לערנען, דייַטשלאַנד ראַנגקט דריט אין ינדאַסטריאַל אַרבעט קאָס. די פּרייַז קאַמפּעטיטיווניס פון דייַטש אינדוסטריע געוואקסן אין 2010 קאַמפּערד צו די אי.יו. "אָבער, אַזאַ ראַנג שיפץ זאָל ניט זיין אָוווערעסטאַמייטיד, ניט אין איין ריכטונג און ניט די אנדערע. ווייַל זיי אָפט אַרייַנציען דיפעראַנסיז פון ווייניקער ווי איין ייראָ," זאגט האָרן. אין אַדישאַן, כאָטש די פיגיערז פֿאַר די מאַנופאַקטורינג סעקטאָר זענען וויכטיק, זיי זאָל נישט זיין וויוד אין אפגעזונדערטקייט. די ינדאַסטרי בענעפיץ פון די קאַמפּעראַטיוולי נידעריק מדרגה פון אַרבעט קאָס אין די סערוויס סעקטאָרס, ווו פילע ינטערמידייט באַדינונגס זענען אין מאָנען. "עס איז דעריבער לעגאַמרע רעכט אַז די פעדעראלע סטאַטיסטיש אָפפיסע האט רעקאָרדעד אַרבעט קאָס פֿאַר די גאנצע פּריוואַט סעקטאָר פֿאַר עטלעכע יאָרן. דער צוגאַנג איז מער מינינגפאַל ווי איין-זייַט ריסטריקשאַנז אויף אַרבעט קאָס אין די מאַנופאַקטורינג אינדוסטריע," האט געזאגט האָרן.
מקור: Düssedorf [ Hans Böckler Foundation ]
