Gyda dyfarniad tirnod, mae'r Llys Patent Ffederal o Munich wedi taflu ymgais rhai gweithgynhyrchwyr selsig cig llo Munich i roi selsig cig llo Munich o dan amddiffyniad tarddiad Ewropeaidd. Mae'r Llys Ffederal Patent yn crynhoi'r dyfarniad fel a ganlyn:
Mae barnwyr Llys Cyfansoddiadol Ffederal Karlsruhe yn ystyried bod Deddf y Gronfa Werthu yn anghydnaws ac yn ddi-rym. Rhagflaenwyd y dyfarniad gan y camau a ddygwyd gan dri plaintiff gerbron y Llys Gweinyddol yn Cologne, a basiodd y weithdrefn hon ymlaen i'r Llys Cyfansoddiadol. Mae'r llys yn cymryd yn ganiataol bod sail y gyfraith wedi newid yn sylweddol ers y penderfyniad diwethaf yn 1990.
Yn y dyfarniad heddiw, canfu'r Llys Cyfansoddiadol Ffederal fod Deddf y Gronfa Werthu yn anghyfansoddiadol. Felly mae'r gyfraith flaenorol yn cael ei diystyru fel sail gyfreithiol ar gyfer hyrwyddo gwerthiant canolog. “Rydym yn difaru’r dyfarniad gan Karlsruhe, oherwydd mae gan ffermwyr yr Almaen hawl i hyrwyddo gwerthiant yn gryf. Mae heddiw’n ddiwrnod du i amaethyddiaeth yr Almaen, ”meddai Markus Kraus, Rheolwr Gyfarwyddwr Cymdeithas Marchnata Ganolog Amaethyddiaeth yr Almaen (CMA) ar ôl cyhoeddi’r rheithfarn. Ym marn cadeirydd bwrdd goruchwylio’r CMA, Werner Hilse, ni wnaeth y llys asesu’r amgylchiadau’n ddigonol: “Mae’r penderfyniad hwn yn frêc ar yr economi ac nid yw’n ffitio i’r sefyllfa economaidd bresennol. Mae ffermwyr yr Almaen yn cael eu colli fel unig berchnogaeth yn y marchnadoedd cystadleuol iawn heb rwydwaith a ariennir ar y cyd, ”pwysleisiodd Hilse.
Yn dilyn y gorchymyn ar gyfer cyfeirio a wnaed gan Lys Gweinyddol Cologne yn 2006, dyfarnodd y Llys Cyfansoddiadol Ffederal heddiw (Chwefror 3, 2009) Ddeddf y Gronfa Werthu er 1 Gorffennaf, 2002 fel un sy'n anghydnaws â'r Gyfraith Sylfaenol ac felly'n ddi-rym. Mae hyn yn golygu nad yw'r sylfaen gyfreithiol gyfredol ar gyfer y system o hyrwyddo gwerthiant canolog yn yr Almaen gyda chronfeydd gwerthu, CMA a ZMP yn berthnasol mwyach.
Mae'r Llys Cyfansoddiadol Ffederal wedi dyfarnu bod rhannau hanfodol o Ddeddf y Gronfa Werthu yn anghyfansoddiadol. Mae hyn yn golygu nad y gyfraith flaenorol bellach yw'r sylfaen gyfreithiol ar gyfer hyrwyddo gwerthiant canolog.
O ran dyfarniad y llys cyfansoddiadol, mae rapporteur cyfrifol grŵp seneddol SPD Gustav Herzog yn datgan:
Er mwyn hyrwyddo gwerthiannau yn niwydiant amaeth a bwyd yr Almaen, sefydlwyd cronfa werthu fel sefydliad o dan gyfraith gyhoeddus o dan y Ddeddf Cronfa Werthu er 1969, sy'n gyfrifol am gyflawni ei thasgau fel y "Centralen Marketinggesellschaft der deutschen Agrarwirtschaft mbH Gwasanaethwyd "(CMA) a" Swyddfa Adrodd y Farchnad Ganolog a Phris "ar gyfer cynhyrchion y diwydiant amaeth, coedwigaeth a bwyd GmbH" (ZMP) (gweler datganiad i'r wasg Llys Cyfansoddiadol Ffederal Rhif 75/2008 o Orffennaf 16, 2008) . Mae ariannu'r cyfleusterau hyn yn ei hanfod yn seiliedig ar drethi a godir ar rai ffermydd yn y diwydiant amaethyddol a bwyd. Roedd yr ardollau hyn o dan y Ddeddf Cronfa Werthu eisoes yn destun cyfraith achos y Llys Cyfansoddiadol Ffederal yn 1990 (penderfyniad Mai 31, 1990, BVerfGE 82, 159). O dan yr amodau a roddwyd bryd hynny, nid oedd y Llys Cyfansoddiadol Ffederal ond yn ystyried bod Deddf y Gronfa Werthu yn anghyfansoddiadol i'r graddau ei bod yn cynnwys coedwigaeth ymhlith y grŵp o ddyledwyr treth.
Ni chododd Comisiwn yr UE unrhyw wrthwynebiadau o dan gyfraith cymorth gwladwriaethol yn ystod ei archwiliad arferol o Ddeddf y Cronfeydd Gwerthu. Cyflwynwyd penderfyniad cyfatebol gan Gomisiwn yr UE i’r Gweinidog Ffederal cyfrifol dros Faterion Tramor ar 10 Rhagfyr, 2008. Yn debyg i weithdrefnau eraill, cynhelir y profion bob pum mlynedd. Mae hyn yn sicrhau y gall y ZMP barhau i arfer ei ddyletswyddau cyfreithiol a statudol heb gyfyngiadau.
A ddylai ffermwyr gynhyrchu mwy o fwyd neu a ddylent yn hytrach dyfu cnydau ynni? Beth yw effeithiau newid yn yr hinsawdd ar y rhanbarthau yn yr Almaen? Daw'r ail "ymyrraeth" gan Gymdeithas Leibniz eleni gan ymchwilwyr amaethyddol rhwydwaith "Leibniz AgriResearch plus" ac mae'n darparu gwybodaeth ar bedwar pwnc. Yn ogystal â'r hinsawdd ac ynni, mae'r rhain hefyd yn beirianneg genetig werdd a diogelwch bwyd.
Mae'r drafodaeth i'w gweld yn ddi-gloi. Hyd yn hyn, o ran labelu maethol, ni fu unrhyw gydgyfeiriant rhwng cynrychiolwyr y model GDA (Canllawiau Swm Dyddiol) a chefnogwyr labelu goleuadau traffig. Mae Dr. Mae gan Axel Preuß, pennaeth Swyddfa Ymchwiliadau Cemegol a Milfeddygol y Wladwriaeth ym Münster, awgrym newydd. Yn ei fodel, dylid tynnu sylw at y gwerthoedd maeth hanfodol (braster, asidau brasterog, siwgr a halen) mewn lliw. “Mae maetholyn yn caffael lliw,” meddai Preuss, “os yw'n cyfrannu'n anghymesur at y cymeriant dyddiol,” sef mwy na'r calorïau sy'n cyfrannu at y cymeriant egni dyddiol.