Trafodaeth strategaeth ac agoriad labordy gyda'r Gweinidog Grotelüschen yn y DIL
Potensial ymchwil technoleg a phwysigrwydd diogelwch bwyd i ddiwydiant bwyd yr Almaen
Ar gyfer agor yr estyniad labordy ddydd Gwener, Gorffennaf 09fed, 2010 yn Sefydliad Technoleg Bwyd yr Almaen yn Quakenbrück, daeth y gweinidog a'r gwesteion eraill a wahoddwyd â'r tywydd haf gorau gyda nhw. Yn ogystal â chwblhau hir-ddisgwyliedig y cam adeiladu cyntaf hwn yn y DIL, bu'r ymweliad hefyd yn delio â datblygiadau yn y diwydiant bwyd yn y dyfodol.
Ffig. O'r chwith: Dr. Volker Heinz (Pennaeth DIL), Norbert Lameyer (DIL), y Gweinidog Astrid Grotelüschen, Dr. Helmut Steinkamp (Pennaeth DIL Diogelwch Bwyd), Reinhold Coenen (MdL) Delwedd: DIL |
Mae Dr. Croesawodd Reinhold Kassing, yn ei rôl fel dirprwy gadeirydd y bwrdd goruchwylio, y Gweinidog Astrid Grotelüschen yn ogystal â gwesteion uchel eu statws o wleidyddiaeth, busnes a gwyddoniaeth. Tynnodd Kassing sylw at y ffaith ei fod yn gweld y DIL ar y ffordd i fyny ac mae'r datblygiadau'n hynod gadarnhaol. Diolchodd i Ms. Grotelüschen a'i thîm am eu cefnogaeth wych.
Roedd y Gweinidog Grotelüschen, sydd ond wedi bod yn swydd Gweinidog Bwyd, Amaethyddiaeth, Diogelu Defnyddwyr a Datblygu Rhanbarthol Sacsoni Isaf ers ychydig fisoedd, yn falch o'r gwahoddiad i Quakenbrück. Mae hi nid yn unig yma i agor y labordai, ond hefyd i bwysleisio pwysigrwydd datblygiad cynaliadwy pellach o ddiogelwch bwyd a'r angen cynyddol cysylltiedig am ymchwil.
Fel sefydliad ymchwil sy'n canolbwyntio ar geisiadau - sydd wedi'i leoli'n achlysurol yng nghanol diwydiant bwyd yr Almaen - mae'r DIL yn chwarae rhan bwysig wrth gefnogi'r diwydiant bwyd. Mae hyn yn cyfiawnhau'r 7,8 miliwn ewro mewn cronfeydd ysgogiad economaidd sydd ar gael ar gyfer yr adliniad yn ogystal â 6,2 miliwn ewro arall ar gyfer ymchwil rhagarweiniol, sydd ar gael o gyllideb y wladwriaeth.
Go brin ei bod yn fforddiadwy i gwmnïau bach a chanolig arsylwi'r dirwedd ymchwil a dehongli arwyddocâd canfyddiadau gwyddonol a thechnolegol ar gyfer eu cynhyrchion a'u prosesau eu hunain. Roedd y cwmnïau canolig yn bennaf nad oedd ganddynt eu hadrannau ymchwil a datblygu eu hunain felly angen sefydliad ymchwil rhyng-gwmnïau fel y DIL er mwyn gallu cyrchu’r datblygiadau gwyddonol a thechnolegol diweddaraf a chomisiynu eu hymchwil eu hunain. Grotelüschen: “Mae cynhyrchu bwyd o ansawdd uchel am brisiau cystadleuol, ynghyd â gofynion heddiw ar gyfer diogelwch cynnyrch a phroses, yn anochel bellach yn fusnes uwch-dechnoleg.”
Mae cyfarwyddwr sefydliad DIL, Dr. Rhoddodd Volker Heinz ddarlith lle bu'n trafod pwysigrwydd datblygiad technolegol mewn prosesu bwyd ar gyfer diogelwch bwyd, effeithlonrwydd y prosesau ac atyniad y cynhyrchion. Yn y gystadleuaeth brisiau bresennol, fodd bynnag, mae'n anodd iawn i'r diwydiant ehangu ymhellach y lefel y mae wedi'i chyflawni hyd yn hyn a mynnu ei hun ar y farchnad fwyd ryngwladol. Y diwydiant bwyd yw pedwerydd diwydiant mwyaf yr Almaen, ac yn Sacsoni Isaf mae hyd yn oed yn yr ail safle ar ôl y diwydiant modurol. Gyda'i oddeutu 530.000 o weithwyr a hefyd fel prynwr uniongyrchol o ddeunyddiau crai amaethyddol o'n hamaethyddiaeth, mae o bwysigrwydd economaidd mawr.
Fodd bynnag, gyda chyfran o 0,2% o wariant ymchwil a datblygu, wedi'i fesur o ran gwerthiant, mae'r diwydiant ar waelod y crefftau cynhyrchu yn yr Almaen (er mwyn cymharu: ceir 5%, cemegau 10%, fferyllol 15%) ac mae'n mewn Mewn cymhariaeth ryngwladol, mae ymhell y tu ôl i wledydd cynhyrchu mawr eraill, yn ôl Heinz. Er mwyn gwrthweithio'r datblygiad negyddol hwn, mae angen cymhellion ymchwil trwy raglenni fframwaith gwleidyddol priodol ar fyrder.
Wedi hyny Dr. Siaradodd Helmut Steinkamp, Pennaeth Is-adran Ddiogelwch DIL, am waith ymchwil parhaus DIL. Gyda chwblhau'r estyniad labordy, mae cyfleoedd newydd yn bodoli i ddwysau gweithgareddau ymchwil er budd defnyddwyr a diwydiant. Mae'r sefydliad yn datblygu dulliau monitro newydd ar gyfer proseswyr bwyd. Mae'r DIL yn cefnogi cwmnïau i wella hylendid a diogelwch bwyd. Yn ogystal, cefnogir ymdrechion yr economi mewn rheolaeth cynaladwyedd trwy amlygu'r agweddau ecolegol a'r potensial am arbedion.
Yn olaf, ymwelodd y gwesteion â safle newydd y labordy. Mae'r estyniad wedi'i neilltuo i adran ddiogelwch DIL ac mae'n cynnwys y labordai microbiolegol a chemegol. Cyfaint y buddsoddiad yw 2,27 miliwn ewro. Yn ogystal â'r cam adeiladu cyntaf hwn yn y DIL, sydd bellach wedi'i gwblhau, mae camau adeiladu 1 a 2 hefyd yn gwneud cynnydd da. Fel rhan o'r mesurau hyn, bydd canolfan dechnegol newydd a labordy ffiseg yn cael eu hadeiladu. Gwnaethpwyd yr ad-drefnu hwn ar y DIL yn bosibl trwy fesurau cyllid cyhoeddus helaeth.
Ffynhonnell: Quakenbrück [DIL]