Thalheim corretto: No partenza dal riorientamento della politica agricola

Segretario si sente incompreso

"Sono sorpreso della reazione della stampa a un articolo della Neue Osnabrücker Zeitung in cui commentavo i necessari tagli di bilancio al bilancio agricolo e il riorientamento della politica agricola", ha spiegato il segretario di Stato parlamentare presso il ministro federale dei consumatori , dott Gerald Thalheim. Nelle citazioni letterali sono state riprodotte solo le posizioni note. Quindi ha chiesto comprensione per gli inevitabili risparmi, visto che i sussidi avrebbero dovuto essere ridotti.

"Se il rapporto ha dato l'impressione di aver detto addio all'obiettivo del ministero della protezione dei consumatori di promuovere ulteriormente il riallineamento della politica agricola, me ne rammarico molto", ha continuato Thalheim. Il contrario è il caso.

"Per l'agricoltura, è importante concentrarsi sui compiti futuri e sfruttare le opportunità offerte dall'allargamento verso est, come ho detto alla lettera", ha affermato il politico agricolo. La riforma della politica agricola comune e l'eventuale accordo nei negoziati dell'OMC costringeranno le aziende agricole ancor più di prima a orientarsi maggiormente verso i mercati. "È incomprensibile come da queste affermazioni possa derivare un allontanamento dall'inversione di tendenza agricola", ha affermato il politico agricolo.

Fonte: Berlino [bmvel]