קאָפּ - מענטשן אין די אינדוסטריע

פּאַאָלאָ טאַנאַראַ עלעקטעד די נייַע פרעזידענט פון די קאָנסאָרזיאָ דעל פּראָסיוטטאָ די פּאַרמאַ

Paolo Tanara, 43, איז דער נייער פרעזידענט פון דער Consorzio del Prosciutto di Parma. דער באָרד פון דירעקטאָרס האט איצט אויסדערוויילט דער פּאַרמאַ שינקע פּראָדוצירער פון Langhirano צו זיין סאַקסידאַד Stefano Tedeschi. 

טאַנאַראַ האט פילע יאָרן פון ינדאַסטרי דערפאַרונג, ביידע ווי דעפּיוטי אַלגעמיינע מאַנאַגער פון Tanara Giancarlo און - זינט 2005 - ווי אַ מיטגליד פון די באָרד פון דירעקטאָרס פון די קאָנסאָרסיאָ. 

לייענען מער

הויך דלג כּבֿוד פֿאַר וואָלקער הערמאַן

אַוואָרדיד די יוסף ערטל מעדאַל - איינער פון די בוילעט דייַטש ספּעשאַלייזד פובליציסטן אין די עסנוואַרג סעקטאָר

דע ר פארװאלטונ ג פו ן ד י ד״ל ג (דײטשיש ע לאנדווירטשאפטלעכ ע געזעלשאפט ) הא ט באצײכנ ט דע ם יארצײט ן הויפט־רעדאקטא ר פו ן זשורנא ל ״לט לעבענסמיטעל ־ טעכניק״ , װאלקער ה הערמא ן מי ט דע ם יאזע ף ערטל־מעדאל . DLG פרעזידענט Carl-Albrecht Bartmer דערלאנגט די מעדאַל ביי Anuga FoodTec אויף 10 מערץ 2009 אין קעלן. מיט דעם מכבד די דלג וואָלקער הערמאַנס אויסגעצייכנטע לעבנס-אַרבעט אַלס האַנדל-זשורנאליסט, זיינע אויסערגעוויינלעכע פארדינסטן אלס איניציאטאר און הויפט-רעדאקטאר פון האַנדל-זשורנאלן און זיין איבערגעגעבנקייט צום דיאַלאָג צווישן אינדוסטריע, וויסנשאַפֿט און געזעלשאַפֿט. במשך 40 יאָר אַלס איניציאַטיוו און הויפט-רעדאַקטאָר פון “לעבענסמיטעלטעטשניק”, האָט ער אויף אַן עקסעמפּלעריישן אופן אַ ביישפּיל פאַר און אין דער אינדוסטריע, אונטערגעשטראָכן דעם ד.ל.ג. פרעזידענט. "א פאַנגקשאַנינג עקאנאמיע דאַרף אַזאַ קאָמפּעטענט זשורנאַליסטיק שטיצן". וואלקער הערמאן איז דער פערטער באנעמער פונעם "יוסף ערטל מעדאל", וואס איז געשענקט געווארן דורך די דל"ג פארוואלטונג אין יאר 2001 אין אנדענק פונעם לאנג-דינערן פעדעראלן שפייז מיניסטער און געוועזענער דל"ג פרעזידענט יוסף ערטל.

לייענען מער

ניו סענאַט פון די פעדעראלע פאָרשונג אינסטיטוציעס ילעקץ פּרעזידיום

Mettenleiter נייַ פּרעזידענט, MRI באַלעבאָס רעטשקעמער דעפּוטאַט

אין זיין קאָנסטיטוטיווע זיצונג דעם 4טן דעצעמבער אין בערלין, האָט דער סענאַט פון די פעדעראלע פאָרשונג אינסטיטוציעס אין דער פּאָרטפעל פונעם פעדעראלן מיניסטעריום פון פוד, אַגריקולטורע און קאָנסומער פּראַטעקשאַן (BMELV) באשטימט פּראָפעסאָר דר. דר ה ק טאמעס סי מעטטענלייטער האט ערוויילט דעם נייעם סענאט פרעזידענט. "דער נייער סענאַט זאָל קאָאָרדינירן די וויסנשאפטלעכע אַקטיוויטעטן פון אירע מיטגלידער און זיי פאָרשטעלן פארן פובליק," זאגט מעטטענלייטער, וועלכער איז געווען פרעזידענט פון דעם Friedrich Loeffler אינסטיטוט, פעדעראלע פאָרשונג אינסטיטוט פֿאַר כייַע געזונט (FLI), זינט 1996. פּראָפעסאָר דר. Gerhard Rechkemmer, פרעזידענט פון די מאַקס רובנער אינסטיטוט (MRI), פעדעראלע פאָרשונג אינסטיטוט פֿאַר דערנערונג און פוד. דער טערמין פון אַמט פון די סענאַט פּרעזאַדאַנסי איז פיר יאר.

לייענען מער

די סיאָפאָרום סאַלעקץ אַנדרעאַס רעבעטזקי צו דעם ברעט

די סיאָפאָרום אויסדערוויילט צו זייַן יערלעך אַלגעמיינע מיטינג אין נאוועמבער אַנדרעאַס רעבעטזקי, טשיף אינפֿאָרמאַציע Officer (CIO) בייַ ביזערבאַ, צו דעם טאָוול. ער איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דרוק און ציבור באַציונגען פון די אַססאָסיאַטיאָן. "די קול פון סיאָפאָרומס איז טיף. מיר וועלן אַרבעטן פֿאַר די אינטערעסן פון סיאָס איבער די פירמע, די פּראַוויידערז און די פּאָליטיק און אַדרעס קראַנט ישוז פון אינפֿאָרמאַציע טעכנאָלאָגיע, "האט געזאגט רעבעטזקי נאָך זייַן וואַלן צו דער באָרד.

לייענען מער

Paul-Heinz און Erich Wesjohann באַקומען צוזאַמען די אַנטראַפּראַנער אַוואַרד פון די Oldenburger Münsterland

Paul-Heinz Wesjohann און זיין ברודער Erich Wesjohann זענען אַוואָרדיד דעם יאָר ס Entrepreneur's Prize דורך די Oldenburger Münsterland Association. אין פראָנט פון 350 געסט אין דעם אוניווערסיטעט פון וועטשאַטאַ, Eugen Block, באַזיצער פון די בלאָקכאַוס קייט, באַצאָלט צינדז צו די אַנטראַפּראַנעריאַל ליפעוואָרק פון Paul-Heinz און Erich Wesjohann. אין זיין לאַודאַטאָרי רעדע, בלאָק אונטערגעשטראכן די געפיל פון פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט ווי אַן אַנטראַפּראַנער און די געזעלשאַפטלעך היסכייַוועס פון די אַוואָרד ווינערז. לויט בלאַק, האָבן ביידע וועזשאָהאַננס אַ "בוילעט אַראָפּ-צו-ערד שטעלונג, אַ ווערט-קאָנסערוואַטיווע, קריסטלעך שטעלונג און זייער טייז צו זייער כאָומלאַנד". כאָטש זיי זענען געפארן איבער דער וועלט, זיי האָבן שטענדיק פּעלץ אין שטוב אין דעם געגנט.


לייענען מער

רויאַל סדר פֿאַר Geert Janssen

אויף 21 נאוועמבער 2008, דירעקטאָר אַלגעמיינע Annemie Burger פון דער מיניסטעריום פון אַגריקולטורע, נאַטור און פוד קוואַליטעט אַוואָרדיד VION ס ברעט מיטגליד, Geert Janssen, אַ רויאַל אָרדער. הער יאנסן איז געווארן אפיציר אינעם אראנזש-נאסאו ארדער, ווען ער האט פארלאזט וויון ביי דער געלעגנהייט פון זיין 65סטן דיין געבורסטאָג.

לייענען מער