CMA con benedizione europea

La Commissione approva l'aiuto all'organizzazione di commercializzazione agricola CMA (Germania)

La Commissione europea ha autorizzato la Germania a versare alla Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Landwirtschaftswirtschaft (CMA) un totale di 100 milioni di euro all'anno di aiuti. La CMA è una società statale incaricata della promozione e della commercializzazione dei prodotti agricoli tedeschi. La misura approvata comprende anche aiuti per l'Ufficio Centrale Mercato e Reportistica Prezzi (ZMP). Quest'ultimo riceve 9 milioni di euro all'anno per le sue attività nel campo delle ricerche di mercato e dell'osservazione del mercato. La durata del regime di aiuti è di cinque anni.

Le attività della CMA e della ZMP sono principalmente al servizio delle imprese del settore agroalimentare, che possono beneficiare di attività promozionali congiunte, marketing collettivo e relazioni di mercato e attività di ricerca di mercato, e partecipare ad attività di formazione, concorsi, fiere ed esposizioni.

L'aiuto approvato è destinato a sostenere le seguenti misure individuali:

• misure pubblicitarie e di promozione delle vendite;
• partecipazione a fiere ed esposizioni, servizi di formazione e consulenza;
• Promozione dell'assistenza tecnica relativa allo sviluppo e alla fabbricazione di prodotti di qualità;
• ricerca di mercato.

Le misure pubblicitarie si concentrano in particolare su due marchi, il "marchio di qualità CMA" e il "marchio QS" (qualità e sicurezza)(1). I consumatori sono informati dei criteri e dei vantaggi associati. I mezzi pubblicitari comprendono i classici mezzi pubblicitari come annunci sui giornali e cartelloni pubblicitari, spot cinematografici e televisivi, servizi radiofonici, opuscoli, ecc. I marchi di qualità non indicano il paese di produzione. Tutte le aziende dell'Unione Europea possono richiedere il marchio di qualità se soddisfano i requisiti del programma di qualità. Per ottenere il marchio di qualità, devono essere soddisfatti i requisiti nei settori della produzione, della trasformazione e della commercializzazione e devono essere osservati standard di controllo notevolmente più elevati del solito.

L'aiuto è finanziato con tasse parafiscali. Le aziende dell'industria agroalimentare tedesca pagano tasse obbligatorie per finanziare l'aiuto.

Questi prelievi sono richiesti dalla legge e sono amministrati dal Fondo di vendita. Il fondo di vendita è un istituto di diritto pubblico con sede a Bonn. La misura è attuata sulla base del Sales Funds Act, una legge sull'istituzione di un fondo centrale per promuovere le vendite nell'agricoltura e nella silvicoltura tedesca.

Il testo della decisione è consultabile online all'indirizzo http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/droit_com/index_en.htm#aides

dopo che gli Stati membri hanno indicato se desiderano cancellare parti della decisione per motivi di riservatezza. La decisione può essere trovata sotto il numero di aiuto N 571/02.

Fonte: Bruxelles [eu]