საინფორმაციო არხი

ვიტამინის ტაბლეტები და კომპანია

მავნე მაღალი დოზით

ვიტამინის ტაბლეტები და სხვა დიეტური დანამატები ჯანმრთელობას ტაბლეტების სახით გვპირდება. ბევრი, ვისაც დრო არ აქვს ჯანსაღი და მრავალფეროვანი დიეტა ჭამოს სიამოვნებით და უხვად იღებს დანამატებს [დანართი ლათინურად: დანამატი]. ანტიოქსიდანტური ვიტამინები A, C და E ჯერჯერობით ითვლებოდა განსაკუთრებით სასარგებლო ჯანმრთელობისთვის. მრავალრიცხოვანი გამოკვლევების თანახმად, ადამიანები, რომლებიც ხილისა და ბოსტნეულის შედარებით დიდ რაოდენობას მოიხმარენ, ნაკლებად განიცდიან გარკვეულ კიბოსა და გულსისხლძარღვთა დაავადებებს. ჯერჯერობით, მეცნიერებმა ეს შედეგი მიაწერეს მხოლოდ ვიტამინის მიღებას ახალი საკვების მიღების დროს. ცხადია, ეს სიმართლეს არ შეესაბამება. ევროპასა და აშშ – ში 110.000 XNUMX – ზე მეტ მამაკაცსა და ქალზე ჩატარებული ცხრა მასშტაბური ინტერვენციული კვლევის შეფასებამ აჩვენა, რომ ანტიოქსიდანტური ვიტამინები იზოლირებულ ფორმაში არ ახდენს ჯანმრთელობის ხელშემწყობ ეფექტებს. პირიქით. როგორც ავსტრიის კვების საზოგადოებამ ცოტა ხნის წინ განაცხადა, კვლევების ზოგიერთი შედეგი, რომლებიც ჩატარდა სამიდან მაქსიმუმ თორმეტი წლის განმავლობაში, მიუთითებს მაღალი დოზის ვიტამინის პრეპარატების საშიშ გავლენებზეც კი. მაგალითად, სამხრეთ კალიფორნიის უნივერსიტეტში მეცნიერებმა დაადგინეს კავშირი გრძელვადიან, მაღალი დოზით C ვიტამინის მიღებასთან და საძილე არტერიის კედლის გასქელებას შორის. არსებული ცოდნის შესაბამისად, ვიტამინის პრეპარატები მაღალი ვიტამინის დოზებით უნდა იქნას მიღებული სიფრთხილით, აფრთხილებს ავსტრიის კვების საზოგადოება. მათ შეიძლება ჰქონდეთ უჯრედების დაზიანების ეფექტი და ამით ხელი შეუწყონ გულის დაავადებებს, კიბოს, ღვიძლისა და თირკმელების დაავადებებს. დიეტური დანამატების გამოყენება შესაძლებელია ცალკეულ შემთხვევებში და ცხოვრების გარკვეულ სიტუაციებში, მაგ. ბ. ორსულობაში, სიბერეში ან გარკვეული ალერგიის არსებობისას, გააუმჯობესეთ საკვები ნივთიერებების მიწოდება. მათ ვერ აუნაზღაურდებათ არაადეკვატური კვების ჩვევები. ანტიოქსიდანტური ვიტამინები ავითარებენ მხოლოდ ჯანმრთელობის ხელშემწყობ ეფექტებს ხილსა და ბოსტნეულში, მინერალებთან, მიკროელემენტებთან, მეორადი მცენარეული ნივთიერებებით და ბოჭკოებით. ვიტამინის ტაბლეტები ან ფხვნილები ვერ შეცვლის ამ საკვებს.

დაწვრილებით

ცალკეული ცხოველების ზოგადი მარკირება აზიანებს ცხოველთა კეთილდღეობას

Sonnleitner: გაამარტივეთ ევროკავშირის წინადადება ცხვრებისა და თხებისთვის

ცხვრისა და თხისთვის ცხოველთა ინდივიდუალური იდენტიფიკაციის უზრუნველყოფა და ვრცელი სარეგისტრაციო ღონისძიებების გატარება აუცილებელი არ არის დაავადების პრევენციის გასაუმჯობესებლად და იწვევს ცხოველთა კეთილდღეობის უკიდურეს პრობლემებს. ამის შესახებ ხაზგასმით აღნიშნა გერმანიის ფერმერთა ასოციაციის (DBV) პრეზიდენტმა გერდ სონლაიტნერმა წერილში სოფლის მეურნეობის ფედერალური მინისტრის რენატე კუნასტისთვის ბრიუსელში სასოფლო-სამეურნეო საბჭოს სხდომის წინ. სონლაიტნერმა მოითხოვა ევროკომისრის დევიდ ბირნის მიერ გაკეთებული წინადადება ცხოველთა ინდივიდუალური იდენტიფიკაციისა და ცხვრისა და თხის აღრიცხვის დანერგვის შესახებ, რომ მნიშვნელოვნად გამარტივდეს. 2002 წლის ბოლოს უკვე გადაწყვეტილი იყო მეცხოველეობის ტრანსპორტირების ეროვნულ დადგენილებაში ცვლილება, რომელიც სრულად ასრულებს ეპიდემიის შემთხვევაში ცხოველების გადაადგილების სწრაფი მიკვლევადობის მიზანს. ყოველივე ამის შემდეგ, ამ სფეროში არ არსებობს ცხოველთა ტურიზმი, როგორც რისკ-ფაქტორი და ცხოველთა გადაადგილება შეიძლება სრულად დადასტურდეს ინვენტარიზაციის რეესტრში ჩასვლებისა და გამგზავრების ჩანაწერებით. გარდა ამისა, არ არის საჭირო რაიმე წესი, რომელიც სცილდება ეროვნულად წარმატებით გამოყენებული ეტიკეტირებისა და რეგისტრაციის ზომებს, რადგან ბატკნები რჩება წარმოშობის ფერმაში დაბადებიდან დაკვლამდე ან გაყიდვამდე. ეს ასევე ეხება ლანდშაფტისა და დინების მოვლა-პატრონობაში გამოყენებას. შემდეგ დასაკლავად გათვალისწინებული ბატკნების 60 პროცენტზე მეტი ყიდის პირდაპირ ფერმას, ხოლო დანარჩენი 40 პროცენტს პირდაპირ წარმოშობის ფერმიდან სასაკლაოში გადაჰყავს.

DBV განიხილავს მხოლოდ ცხოველთა ინდივიდუალური იდენტიფიკაციისა და რეგისტრაციის პროცედურას, რომელიც საჭიროებს გაუმჯობესებას მეცხოველეობის სექტორში, რომელიც შეადგენს გერმანიაში შენახული ცხვრისა და თხის დაახლოებით 10 პროცენტს. ამიტომ DBV მოუწოდებს ამ პროცედურების მოდერნიზებას და ერთგვაროვნებას მთელს ევროკავშირში, ექსკლუზიურად შემოიფარგლება ნახირის წიგნის მოშენების ცხოველებით. პროფესიის მიხედვით, გერმანიის მაგალითზე, ეს ასევე უნდა იქნას გამოყენებული ნახირებში, სადაც სკრაპიის შემთხვევაა დაფიქსირებული. ეს არის მთელი ნახირის გენოტიპის დადგენა, ნაცვლად ნახირის მოკვლისა და მხოლოდ არარეზისტენტული ცხოველების მოკვლისა.

დაწვრილებით

სამომხმარებლო ფასების ინდექსი 2003 წლის ნოემბერი: + 1,3% 2002 წლის ნოემბერში

ფედერალური სტატისტიკური სამსახურის ცნობით, სამომხმარებლო ფასების ინდექსი გერმანიისთვის 2003 წლის ნოემბერში - ექვსი ფედერალური სახელმწიფოს ხელმისაწვდომ შედეგებზე დაყრდნობით - მოსალოდნელია გაიზრდება 2002%-ით 1,3 წლის ნოემბერთან შედარებით (2003 წლის ოქტომბერი: + 1,2%).

წინა თვესთან შედარებით ცვლილებაა - 0,2%.

დაწვრილებით

აშშ ბიოტერორიზმი სამართალი: ბოლო ვადა 12. დეკემბერი

CMA ურჩევს დაზარალებულ გერმანელ მწარმოებლებს რეგისტრაციაზე

აგროსასურსათო ინდუსტრიის ყველა კომპანია, რომელიც უკვე ექსპორტს ახორციელებს შეერთებულ შტატებში ან აპირებს იქ ექსპორტს, უნდა დარეგისტრირდეს FDA ვებსაიტზე (http://www.access.fda.gov ან http://www.fda.gov/furls) . რეგისტრაცია სავალდებულოა ყველა მწარმოებლისთვის, მათი მომწოდებლებისთვის, საწყობებისთვის, ექსპორტიორებისთვის, სატრანსპორტო კომპანიებისთვის და იმპორტიორებისთვის, როდესაც ისინი აწარმოებენ, ამუშავებენ, შეფუთვენ ან ინახავენ საქონელს. CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH ამაზე მიუთითებს ექსპორტიორებს აშშ-ს ბიოტერორიზმის შესახებ კანონის FDA-ს (სურსათის და წამლების ადმინისტრაციის) საბოლოო იმპლემენტაციის რეგულაციების გათვალისწინებით.

მომავალში ექსპორტის შეუფერხებლად წარმართვის უზრუნველსაყოფად, CMA ურჩევს დაზარალებულ გერმანელ მწარმოებლებს გამოიყენონ ელექტრონული მონაცემების შეგროვება საექსპორტო ლოგისტიკის მიზნით, დაუყოვნებელი ეფექტით. ონლაინ რეგისტრაციისას ძირითადად საჭიროა კომპანიის მისამართი და საკონტაქტო სახელი. გარდა ამისა, უნდა იყოს მითითებული აშშ-ს აგენტი, რომელსაც აქვს მუდმივი ბიზნეს ან საცხოვრებელი ადგილი აშშ-ში და ასევე ფიზიკურად იმყოფება იქ. გერმანელი მწარმოებლებისთვის ყველაზე მარტივია, თუ მათი წინა იმპორტიორი იყო ხელმისაწვდომი აგენტად. თუმცა, პოტენციური აგენტი ასევე შეიძლება იყოს ნათესავი, მეგობარი, ნაცნობი, იურისტი, არაკომერციული ან სამთავრობო ორგანიზაცია - მაგრამ არა საელჩო. CMA მიაწვდის დაზარალებულ ექსპორტიორებს მნიშვნელოვან ინფორმაციას და ინსტრუქციებს რეგისტრაციისთვის 12 წლის 2003 დეკემბრამდე ინტერნეტში http://www.cma.de/exportservice.

დაწვრილებით

კვერცხებში ლაზალოციდის ნარჩენების გამომწვევი ეჭვმიტანილი ცხოველის საკვებია

 აქტიური ნივთიერების გადატანა შესაძლებელია, თუ საკვების წარმოებისას, ცხოველთა სხვადასხვა სახეობის საკვები იწარმოება ერთმანეთის მიყოლებით, როგორც ეს ჩვეულებრივ ხდება. აქტიური ინგრედიენტი Lasalocid-Na შეიძლება გამოყენებულ იქნას ფრინველის გასასუქებლად კოკციდიის (პარაზიტების) წინააღმდეგ, მაგრამ ეს პრეპარატი დაუშვებელია საკვერცხე ქათმებში. თუ ლაზალოციდ-Na-ს შემცველი საკვების წარმოების შემდეგ მოგვიანებით წარმოიქმნება საკვერცხე ქათმებისთვის კონცენტრირებული საკვები, აქტიური ნივთიერების ნარჩენები შეიძლება მოხვდეს ნარევში. 

დაზარალებული კომპანიების მიერ გამოყენებული საკვები მოდის სამი სხვადასხვა ფედერალური შტატის კომპანიებისგან. ”აქედან გამომდინარე, ჩვენ ვვარაუდობთ, რომ მსგავსი პრობლემა შეიძლება ეჭვმიტანილი იყოს სხვა ფედერალურ შტატებში”, - ამბობს სოფლის მეურნეობის მინისტრი Dr. ბექჰაუსამდე (SPD). სოფლის მეურნეობის სამინისტროსთან საუბრისას კონცენტრირებული საკვების კომპანიებმა განმარტეს, რომ მიღებულ იქნა მოკლევადიანი ღონისძიებები გადატანის პოტენციალის აღმოსაფხვრელად.

დაწვრილებით

CMA ონლაინ რეცეპტური სერვისი ახალ შეიტანეს

თქვენ მხოლოდ უნდა საზ?

აღარ არის სამზარეულოში ცალკეული ქაღალდის ნაჭრები და რეცეპტის ფრაგმენტები, რომლებიც ამოჭრილია ჟურნალებიდან. დევიზით „შეაგროვე, მოამზადე და ისიამოვნე“, მომხმარებელს ახლა შეუძლია შექმნას საკუთარი ონლაინ სამზარეულოს წიგნი CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH-ის ახალი ონლაინ რეცეპტების სერვისით www.cma.de/enjoyment.php. ინტერაქტიული, მოსახერხებელი ფუნქციები და გერმანული სოფლის მეურნეობის პროდუქტების შესახებ ამომწურავი ინფორმაცია ხელს უწყობს სამზარეულოს მოყვარულებს გემრიელი რეცეპტების აღმოჩენაში, მომზადებასა და მიწოდებაში. აქ ყველას შეუძლია მარტივად მოძებნოს ახალი იდეები, დაარქივოს თავისი საყვარელი რეცეპტები, დაგეგმოს ყოველკვირეული მენიუ და მაუსის დაწკაპუნებით შექმნას სავაჭრო სიაც კი. CMA რეცეპტების გვერდები სამომხმარებლო არხში Pleasure and Life ახლა ისეთივე მრავალფეროვანი და ფერადია, როგორც შიდა სოფლის მეურნეობის პროდუქტების ასორტიმენტი.

უკვე დაგეგმვა რა იქნება მაგიდაზე მომავალ კვირას - ეს არ არის პრობლემა ახალი CMA მენიუ დამგეგმავი, მაგალითად. ამ მოდულის საშუალებით მომხმარებლებს შეუძლიათ შეარჩიონ ყველა კატეგორიის CMA რეცეპტის მონაცემთა ბაზა და მიიღონ სწრაფი შემოქმედებითი სამზარეულო იდეები ყოველ კვირას. თუ გემოვნების არ დაუყოვნებლივ მოხვდა, მენიუ planner სთავაზობს ახალი რეცეპტი შერჩეული კატეგორიაში. რეცეპტის შერჩევის ყველა ინგრედიენტი ავტომატურად შერწყმულია სავაჭრო სიაში მაუსის დაწკაპუნებით. ასე რომ, არ არის დავიწყებული, როდესაც სავაჭრო. მომხმარებელს შეუძლია შექმნას ძალიან პირადი რეცეპტი კოლექციის შენახვის მისი საყვარელი როგორც "საყვარელი რეცეპტები" ცალკე. ყველა საყვარელი კერძები ხელმისაწვდომია ნებისმიერ დროს პირდაპირ და არა ძიების გარეშე.

დაწვრილებით

გერმანიას აქვს გემოვნება

კამპანიის მოტივების მესამე სეზონი დაიწყო

2002 წლის აგვისტოში CMA კამპანიის „გერმანიას აქვს GesCMAck“ წარმატებული დაწყების შემდეგ, CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH ახლა მესამე სერიით აჩვენებს, რომ ფერმერებსა და მომხმარებლებს აქვთ GesCMAck. კამპანიის მოტივები, რომელსაც მხარს უჭერს განცხადება „საუკეთესო ფერმერისგან“, ხაზს უსვამს, რომ ადგილობრივი სოფლის მეურნეობის საკვების მრავალფეროვნება სიამოვნებას ყველასთვის ყოველდღიურ გამოცდილებად აქცევს. რვა ახალი მოტივიდან ექვსი აჩვენებს სიამოვნებას ღია ცის ქვეშ. იქნება საპატარძლო წყვილი, რომელიც საუზმობს ტბასთან, სამი შეყვარებული, რომელიც პიკნიკს ატარებს რაფსის მინდორში, თუ ახალგაზრდა ფერმერის ცოლი ჭიქა სუფთა რძით - სიამოვნების სცენები ბუნებაშია და ასევე თქვენი სახლის ოთხ კედელში. მაგალითი ყვავილების თაიგულით თქვენი თაყვანისმცემლის თამამად დადგმული. მწვანე სერვიეტი სასაცილო, "ორძირიანი" გამონათქვამებით მადას უჩენს გერმანული სოფლის მეურნეობის პროდუქტებს. მზარეული, რომელიც არაფერს წვავს, ან ახალგაზრდა ქალი, რომელსაც უყვარს ბიჭები ნახშირით შეწვისას - ნამდვილი თვალისმომჭრელია და ზოგჯერ მაყურებელს ღიმილს იწვევს.

რეკლამა მხოლოდ ყურადღებას აქცევს. მიზანია დარჩეს პოზიტიური მომხმარებლების გონებაში გრძელვადიან პერსპექტივაში. CMA-სთვის ეს ნიშნავს: ყურადღების მიპყრობის კამპანიების გამოყენებას გერმანიის სოფლის მეურნეობის მიმართ სიმპათიისა და ნდობის გასაძლიერებლად, ფერმერების, როგორც ადგილობრივი საკვების თანამედროვე, ღია აზროვნების და მაღალი ეფექტურობის მომწოდებლების დასახატად.

დაწვრილებით

აქტიური და ინტელექტუალური საკვები შეფუთვა

ევროკომისია ცვლილებები ევროკავშირის კანონმდებლობასთან მასალების კონტაქტი საკვები ადრე

ევროკომისიამ წარმოადგინა წინადადება საბჭოს (1) მასალები, რომლებიც განკუთვნილია მოვიდეს კონტაქტში საკვები. შემოთავაზებული, inter alia, უფრო თანამედროვე კონტროლის პრინციპი, რომ შეფუთვა არ უნდა გაათავისუფლოს ნებისმიერი კომპონენტი, რომელიც შეიძლება გადაეცეს დაფასოებული საკვები. რეგულირების ქმნის პირობებს, რომ "აქტიური" და შეიძლება იყოს გამოყენებული ევროკავშირის "ინტელექტუალური" შესაფუთ მომავალში, ასეთი. როგორც შეფუთვა, რომელიც გახანგრძლივება შელფზე ცხოვრებაში საკვები და მუდმივი მონიტორინგი მისი სტატუსი და მიაწოდოს ინფორმაცია მისი freshness. გარდა ამისა, შემოთავაზებული რეგულირება განსაზღვრავს თვალსაზრისით დასადგენად, ისე, რომ წყარო გამოყენებული მასალების გვხვდება ნებისმიერი წარმოება და განაწილება ფაზაში. წინადადება ახლა წარედგინება ევროპის პარლამენტისა და საბჭოს რეფერალური თანამშრომლობის გადაწყვეტილება პროცედურა.

დავით Byrne, ევროკომისარი ჯანმრთელობისა და მომხმარებელთა უფლებების დაცვის კომისარი: "ევროკავშირის კანონმდებლობა უნდა მოწყდნენ ტექნოლოგიური საკვები შეფუთვა. აქტიური და ინტელექტუალური შეფუთვა უნდა მიეცეთ ევროპაში პირობით, რომ ისინი ამ პრინციპების შესაბამისად ევროკავშირის კვების კანონით. წინადადება ასევე ჩვენი კონცეფცია უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად საკვები "ფერმიდან სამომხმარებლო" ფართოვდება მოიცავს ამავე დროს, რომ მასალები ნებისმიერი სახის, რომლებიც აშკარად აპირებდა მოვიდეს კონტაქტში საკვები შეიძლება განსაზღვრული და სათავეს მათი წარმომავლობის შეუძლია. "

დაწვრილებით

ღრმა ცვლილება Rindermarkt-ში

ევროკავშირი საქონლის ხორცის წმინდა იმპორტიორი ხდება

შორსმიმავალი ცვლილებები ხდება ევროპის საქონლის ხორცის ბაზარზე: მიუხედავად იმისა, რომ არც ისე დიდი ხნის წინ მყიდველების გაფიცვები და ჭარბი რაოდენობა მწარმოებლებს შორის ღრმა შეშფოთებას იწვევს, სიტუაცია, როგორც ჩანს, მთლიანად შეიცვალა 2003 წელს. ევროკომისიის პროგნოზირების კომიტეტის შეფასებით, რომელიც ნოემბრის შუა რიცხვებში ბრიუსელში შეიკრიბა, ევროკავშირში ძროხის წარმოება წელს პირველად მოხმარებაზე დაბალი იქნება. წმინდა წარმოება 7,27 მილიონი ტონა შეიძლება შევადაროთ 7,4 მილიონი ტონა მოხმარებას.

ამიტომ იმპორტი აუცილებელია კავშირში საქონლის ხორცის მოთხოვნის დასაფარად, რომელიც კვლავ გაიზარდა BSE კრიზისის შემდეგ. ამიტომ გასაკვირი არ არის, რომ ევროკავშირში ძროხის იმპორტი 8,4 პროცენტით გაიზარდა და 296.000 80 ტონა შეადგინა მიმდინარე წლის პირველ შვიდ თვეში. სამხრეთ ამერიკა იყო მიწოდების ყველაზე მნიშვნელოვანი რეგიონი იმპორტის მოცულობის დაახლოებით XNUMX პროცენტით.

დაწვრილებით

მეტი კვერცხი საფრანგეთიდან

საგრძნობლად გაიზარდა ექსპორტი

საფრანგეთმა ამ წლის პირველ ნახევარში მოხმარებისთვის დაახლოებით 374,5 მილიონი ნაჭუჭიანი კვერცხი გაიტანა, რაც 16 პროცენტით მეტია 2002 წლის შესაბამის პერიოდთან შედარებით. კერძოდ, გერმანიაში, ფრანგული კვერცხის მთავარი მყიდველი, მნიშვნელოვნად გაიზარდა 29 პროცენტით. 144,2 მილიონი ცალი. დიდი ბრიტანეთი იყო სიდიდით მეორე მიმღები 74,5 მილიონი კვერცხით, XNUMX პროცენტით მეტი.

გაზრდილი ექსპორტის მიუხედავად, საფრანგეთი დარჩა წმინდა იმპორტიორად. 2003 წლის იანვრიდან ივნისამდე ნაჭუჭის კვერცხის იმპორტი ცხრა პროცენტით გაიზარდა და 538,9 მლნ ცალი შეადგინა. ესპანეთმა, კერძოდ, საფრანგეთს საგრძნობლად მეტი მიაწოდა 340,2 მილიონი კვერცხით, რაც 48 პროცენტით გაიზარდა.

დაწვრილებით

საკვების ბაზარი დეკემბერში

წისქვილის ქვეპროდუქტების მწირი მიწოდება

სოფლის მეურნეობის მოთხოვნა ნაერთ და დამატებით საკვებზე ვაჭრობა აღწერს, როგორც სწრაფ; რეგიონალურად ძლიერი ფასის პრემია შეიძლება განხორციელდეს. მწარმოებლების შესყიდვის ფასები სავარაუდოდ სტაბილური დარჩება დეკემბერშიც.

ფიქსირებული ფასები ასევე გათვალისწინებულია ცალკეულ კომპონენტებზე. დაუყოვნებლივ ხელმისაწვდომი წისქვილის ქვეპროდუქტები ხელმისაწვდომი იქნება მხოლოდ მცირე რაოდენობით, რადგან მცირე დაფქვის შედეგად მიღებული საქონელი თითქმის მთლიანად არის დაკავშირებული კონტრაქტებში. გარდა ამისა, ნიდერლანდებში რთული საკვების მცენარეები დასავლეთ გერმანიაში უამრავ ხორბლის ქატოს ყიდულობენ მაღალ ფასებში. ამიტომ გერმანიაში წინა ხორბლის ქატოზე მოთხოვნა კიდევ უფრო იზრდება და 2004 წლის იანვრიდან ივლისის ჩათვლით საქონელი ასევე ივაჭრება ფიქსირებულ ფასებში.

დაწვრილებით