由托马斯·Pröller,肉正多提交 13。 十月2003 , 发表于 档案
今天在 ANUGA,TransFair eV 评估了新的国际标准化公平贸易印章的引入。 “公平贸易展示了全球化的光明面。 现在,每位消费者在家中或度假时都可以对发展中国家成千上万小农的生活产生积极影响,”TransFair 董事总经理 Dieter Overath 强调说。
14% 的德国人已经熟悉新的公平贸易标志,到今年年底,超过 50% 的密封产品将改用新标志。 公平贸易产品可以通过现代、简洁的符号在欧洲十个国家得到认可。
来自 4,5 个国家的 45 万生产者及其家人受益于印章的公平贸易。 近年来,国际伞形组织公平贸易标签组织国际 (FLO) 增长了 20%。 600 年,来自 17 个消费国的 2002 名贸易商通过公平贸易产品创造了约 300 亿欧元的销售额。 “由此,生产者团体获得了超过 40 万欧元的额外收入,”FLO 常务董事 Luuk Zonnefeld 在介绍全球最大社会认证机构的数据时表示。
在德国,TransFair 在 2003 年上半年也取得了增长:橙汁和糖果的销售额增长最多,但茶和蜂蜜的需求量也更大。 只有 TransFair 咖啡录得轻微下降,与整个烘焙咖啡市场相比明显下降。
Anuga 的 Overath 说:“我们希望通过增加竞选工作,今年我们仍然可以阻止烘焙咖啡的负面趋势。” 展会周期间的多样化承诺证实了积极的预测。 此外,在 2003 年下半年,TransFair 显着增加了营销人员。 “在接下来的几个月里,我们将特别活跃在大规模消费和新产品发布领域,”Overath 解释道。 通过参加 Anuga,TransFair 与贸易和工业合作伙伴保持联系,并希望更多地参与公平贸易产品的传播和营销。
在 Anuga 期间,TransFair 展台上的知名嘉宾是消费者保护部长 Renate Künast,她在开幕之旅中享用了一杯 TransFair 茶来增强自己的力量。 诺贝尔和平奖得主博士。 来自东帝汶的 José Ramos-Horta 向 Dieter Overath 和 Luuk Zonneveld 赠送了一条来自东帝汶的友谊围巾 Tais,以表彰他们对公平贸易的承诺。
更多