Awal yang sukses untuk musim ikan haring di Mecklenburg-Vorpommern
Menteri Backhaus: Pusat pemrosesan ikan di Sassnitz bermanfaat bagi nelayan
Para nelayan di Mecklenburg-Vorpommern telah berhasil memulai musim ikan haring. Kualitas herring pegas yang sangat baik dengan jumlah dari pasak 4 ke 7 per kilogram dan tangkapan harian dari 15 ke 50 ton herring membiarkan nelayan melihat optimis ke musim 2004. "Alokasi kuota 15.800 ton herring untuk perikanan Mecklenburg-Vorpommern membentuk dasar yang kuat untuk musim penangkapan 2004," kata Dr. Till Backhaus (SPD), Menteri Pangan, Pertanian, Kehutanan dan Perikanan.Dengan dimulainya produksi pusat pengolahan ikan baru di Sassnitz-Mukran, nelayan akan dapat memasarkan ikan mereka secara lokal tahun ini. Perikanan herring juga didukung oleh dukungan dari negara dan Uni Eropa di bawah proyek percontohan "perikanan herring". Tahun lalu, negara dan UE menginvestasikan total 1,3 juta euro, yang disediakan untuk masing-masing nelayan atau koperasi perikanan dan organisasi produsen secara langsung untuk penerapan langkah-langkah konkret.