Ar gyfer yr IFFA nesaf, a fydd yn digwydd yn Frankfurt am Main rhwng Mai 15 a 20, 2004, bydd Messe Frankfurt unwaith eto yn noddi pob bws urdd gyda 130 ewro. Yn ogystal, mae hi'n gwahodd y rhai sy'n cyrraedd am fyrbryd bach wrth fynd i mewn i dir yr arddangosfa.

Mae manteision taith i IFFA gyda'r urdd yn amlwg. Nid oes rhaid i unigolion gynllunio'r daith eu hunain; mae'n cael ei yrru'n gyffyrddus i'r ffair fasnach ar fws a gall gychwyn diwrnod y ffair fasnach yn dda. Mae'r bysiau'n mynd yn uniongyrchol i'r ganolfan arddangos ac mae cofrestrau arian parod arbennig yn atal amseroedd aros hir. Diolch i nawdd Ffair Fasnach Frankfurt, mae ymweliad IFFA yn wibdaith rhad.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 1381 gwaith

Fel yr adroddwyd gan y Swyddfa Ystadegol Ffederal, disgwylir i'r mynegai prisiau defnyddwyr yn yr Almaen gynyddu 2003% ar gyfartaledd bob blwyddyn yn 1,1. Dyma'r gyfradd chwyddiant flynyddol isaf er 1999 (+ 0,6%). Roedd y gyfradd yn uwch yn 2000 (+ 1,4%), 2001 (+ 2,0%) a 2002 (+ 1,4%).

Ym mis Rhagfyr 2003 mae disgwyl i'r mynegai prisiau - yn ôl y canlyniadau sydd ar gael gan chwe gwladwriaeth ffederal - gynyddu 2002% o'i gymharu â mis Rhagfyr 1,1 (Tachwedd 2003: + 1,3%).

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 1207 gwaith

Roedd mynegai prisiau cynhyrchwyr ar gyfer cynhyrchion diwydiannol 2003% yn uwch ym mis Tachwedd 2,0 nag ym mis Tachwedd 2002. Fel y mae'r Swyddfa Ystadegol Ffederal yn adrodd ymhellach, cyfradd y newid blynyddol ym mis Hydref 2003 oedd 1,7%. Arhosodd y mynegai yn ddigyfnewid ym mis Tachwedd 2003 o'i gymharu â'r mis blaenorol.

Fel mewn misoedd blaenorol, cafodd datblygiad prisiau rhai ffynonellau ynni ddylanwad arbennig o gryf ar yr hinsawdd brisiau cyffredinol ym mis Tachwedd 2003: Roedd y prisiau ar gyfer trydan ym mis Tachwedd 2003 8,4% yn uwch nag ym mis Tachwedd 2002, tra bod pris nwy naturiol wedi codi. 14,4 %%, Gasoline 3,4%, disel 5,7% ac olew gwresogi ysgafn 7,9%. Dangosodd ffynonellau ynni eraill godiadau prisiau is (glo + 1,3%, gwresogi ardal + 1,9%) neu ostyngiadau mewn prisiau (olew gwresogi trwm - 2,6%, nwy hylif - 1,6%) o'i gymharu â'r flwyddyn flaenorol. Heb ynni, byddai'r cynnydd blynyddol ym mynegai prisiau cynhyrchwyr wedi bod yn 0,2%.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 1276 gwaith

Gwartheg a chig

Yn y marchnadoedd cyfanwerthu cig, roedd y galw am gig eidion yn canolbwyntio ar y toriadau gorau a gorau. Parhaodd y prisiau gwerthu ar gyfer y lotiau hyn i godi. Gellid dal i farchnata cig blaen a nwyddau wedi'u prosesu heb unrhyw broblemau. Parhaodd nifer y teirw ifanc i ostwng yn y marchnadoedd gwartheg mawr; felly roedd yn cyfateb yn fras i anghenion y lladd-dy. Arhosodd y prisiau a dalwyd gan y lladd-dai ar gyfer teirw ifanc yn ddigyfnewid ar y cyfan, dim ond ychydig sent yn fwy a dalwyd am anifeiliaid o ansawdd dethol. Nid oedd digonedd o fuchod i'w lladd ychwaith, ac ychydig o newid a wnaeth prisiau cynhyrchwyr ar gyfer gwartheg lladd benywaidd mewn llawer o'n gwlad. Roedd y cronfeydd ffederal ar gyfer teirw ifanc R3 a buchod O3 yn marweiddio ar lefel yr wythnos flaenorol o 2,18 ewro ac 1,43 ewro y cilogram o bwysau lladd, yn y drefn honno. Nodweddwyd archeb bost gyda'r Eidal gan fusnes darostyngedig, ond roedd y duedd ychydig ar i fyny mewn masnach â Ffrainc, Sbaen a Phortiwgal. - Yn ystod y 14 diwrnod nesaf, mae'r gweithgareddau lladd yn debygol o gael eu cyfyngu'n ddifrifol oherwydd y gwyliau. Mae'r prisiau a delir am wartheg wedi'u lladd yn annhebygol o newid llawer, gan fod yr ystod a gynigir hefyd yn debygol o fod ychydig yn gyfyngedig. - Roedd y fasnach cig llo yn y marchnadoedd cyfanwerthu yn sionc. Canolbwyntiwyd ar gig coesau. Gellid gorfodi gordaliadau prisiau ar gyfer hyn, yn ogystal ag ar gyfer ffiledi a chefnau. Cyrhaeddodd y prisiau a dalwyd am loi a laddwyd a filiwyd fel cyfandaliad hyd at EUR 5,00 y cilogram o bwysau lladd, tra bod y cyfartaledd ffederal yn ddigyfnewid ar EUR 4,91 y cilogram. - Datblygodd y farchnad lloi fferm yn anghyson.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 1357 gwaith

Mae Künast yn croesawu cynlluniau datblygu fel cyflwyniad i reoli cynaliadwy

"Gyda'r cytundeb ar gynlluniau datblygu aml-flwyddyn ar gyfer penfras a cheiliog y gogledd, mae'r cwlwm Gordian wedi'i dorri ac mae'r mynediad i reoli adnoddau cynaliadwy wedi bod yn llwyddiannus," meddai Gweinidog Defnyddwyr Ffederal Renate Künast, gan groesawu penderfyniad y Cyngor Pysgodfeydd ar Rhagfyr 19. "Mae hyn yn nodi dechrau trobwynt ym mholisi pysgodfeydd yr UE. Mae'r penderfyniad yn creu'r rhagofynion ar gyfer dod â'r stociau anghyfannedd o benfras, yn benodol, yn ôl i lefel sy'n caniatáu pysgota sy'n gadarn yn ecolegol ac felly hefyd yn cynnig economaidd clir a hirdymor i bysgotwyr. rhagolygon. " Nawr mae'n bwysig llenwi'r ymdrechion ar gyfer rheoli adnoddau yn gynaliadwy â bywyd. Künast: "Dim ond ar y dechrau ydyn ni."

Ar ôl i drafodaethau dwyochrog ymyrryd gan drafodaethau dwyochrog, cytunodd gweinidogion pysgodfeydd yr UE y bore yma ar gyflwyno cynlluniau adfer ar gyfer stociau penfras a cheiliog y gogledd. Yn wyneb y sefyllfa stoc anghyfannedd, roedd Künast wedi galw dro ar ôl tro am foratoriwm pysgota neu gynlluniau ailgyflenwi ag effeithiau cadwraeth tebyg yn unol â'r argymhellion gwyddonol.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 1280 gwaith

Mae Künast yn gweld maes gweithgaredd addawol mewn biotechnoleg

Mae'r Gweinidog Defnyddwyr Ffederal, Renate Künast, yn ystyried bod ymchwil i dechnolegau i leihau arbrofion anifeiliaid ymhellach yn faes addawol o biotechnoleg. Ar achlysur dyfarnu'r Wobr Ymchwil Lles Anifeiliaid i'r Athro Holzhütter o Brifysgol Humboldt, dywedodd y Gweinidog ar Ragfyr 16 yn Berlin: "Fy nod yw lleihau profion anifeiliaid ymhellach heb gyfaddawdu ar ddiogelwch defnyddwyr. Mae prosesau biometreg arobryn heddiw yn caniatáu cyffuriau neu gosmetau i'w profi'n ddibynadwy am adwaith ffototocsig posibl - heb brofion anifeiliaid. Mae prosesau eraill fel technoleg ymyrraeth RNA, sy'n cynnwys arbrofion ar gelloedd a addaswyd yn enetig, hefyd yn ymddangos Mae hyn yn addawol iawn. Gall fod llawer o ddyfodol yn yr ymchwil hon. ardal - ac felly hefyd gyfle arloesi economaidd hyfyw ym maes biotechnoleg. "

Tynnodd Künast sylw, gyda'r dull sydd bellach wedi'i ddyfarnu, ei bod wedi bod yn bosibl am y tro cyntaf ddatblygu dull amnewid a gydnabyddir yn rhyngwladol ar gyfer arbrofion anifeiliaid ym maes ffototocsigrwydd, a ddefnyddir hefyd gyda mwy o lwyddiant nag arbrofion anifeiliaid traddodiadol. Yma mae'n bwysig parhau i weithio. Eich nod yw sicrhau bod amddiffyn defnyddwyr a lles anifeiliaid yn unol â'i gilydd. Rhaid rhoi sylw mawr i bob arloesedd y gellir ei gyfiawnhau'n foesegol a'i gydnabod yn wyddonol. Diolchodd i'r Sefydliad Ffederal ar gyfer Asesu Risg a'r swyddfa ganolog sydd wedi'i lleoli yno am gofnodi a gwerthuso dulliau amgen ac atodol i arbrofion ar anifeiliaid (ZEBET) am eu hymrwymiad mawr yn y mater hwn. "Heb ZEBET, ni fyddem wedi dod yn bell gyda dulliau amgen - ac rwy'n gyffrous iawn gweld yr hyn y byddwn yn ei glywed am dechnoleg ymyrraeth RNA yn y flwyddyn i ddod," meddai'r gweinidog.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 1198 gwaith

Gellir gwneud ceisiadau am gymorth storio

Felly nawr mae'n dod wedi'r cyfan, y storfa breifat (PLH) o borc, a wrthododd yr Almaen eleni. Pleidleisiodd Denmarc, a oedd yn dal i fod yn gefnogwr a phrif fuddiolwr y mesur hwn y llynedd, na yn y Pwyllgor Rheoli y tro hwn. Serch hynny, trechodd “clymblaid y rhai parod”, dan arweiniad Ffrainc ac a gefnogwyd gan Awstria a Sbaen.

Os aiff popeth yn unol â'r cynllun, gellir cyflwyno ceisiadau am gymorth storio i'r Swyddfa Ffederal Amaethyddiaeth a Bwyd o wythnos y Nadolig. Dylai hyn adlewyrchu'r maint a'r pwysau prisiau a ddisgwylir ar gyfer mis Ionawr. Heb y PLH, gallai’r moch a arhosodd yn sefyll dros y Nadolig fod wedi arwain at bwysau cyflenwi cryf a galw tymhorol gwan, a allai fod wedi arwain at ddyfyniadau o un ewro y cilogram o bwysau lladd. Gyda'r mesur cymorth sydd bellach wedi'i benderfynu, dylai prisiau yn y wlad hon symud rhwng EUR 1,10 ac EUR 1,20 y cilogram. Ar Ragfyr 17eg, masnachwyd contract mis Ionawr ar 1,13 ewro y cilogram ar y gyfnewidfa dyfodol nwyddau. Dylai'r gosodiad prisiau tymhorol arferol ddigwydd ym mis Chwefror. Fodd bynnag, mae'n debyg na fydd lefel prisiau'r flwyddyn flaenorol o 1,30 ewro y cilogram ar gyfer dosbarth E yn uwch.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 1372 gwaith

Yr effeithiau iechyd gorau posibl ar uchderau canolig

Mae archwiliadau tymor hir o bobl a oedd wedi bod i gyrchfannau iechyd mewn clinigau uchder uchel yn arwain at y canlyniad y gellir dangos parhad o'r newidiadau sy'n ddymunol o ran iechyd yn y mwyafrif o achosion am fisoedd ar ôl y driniaeth cleifion mewnol. Mae'r ddau ganfyddiad mwyaf trawiadol, tawelu'r pwls a gostyngiad mewn pwysedd gwaed, yn aros yn sefydlog am gyfnod o hyd at wyth mis hyd yn oed ar ôl dychwelyd i amgylchedd y cartref is.

Mae pobl â chlefydau'r system gardiofasgwlaidd yn aml yn cael eu plagio gan amheuon a allant ymdopi â phwysau hinsoddol arhosiad gwyliau mewn rhanbarthau mynyddig. Erbyn hyn, gallai'r un ansicrwydd hwn gael ei ddatrys gan un o Dr. Dylid dileu Thomas Becker yng Nghanolfan Anatomeg Prifysgol Cologne. I'r gwrthwyneb, dangosodd fod aros ar uchderau canolig (rhwng 1000 a mwyafswm 3000 m uwch lefel y môr) yn cael effeithiau cadarnhaol mesuradwy ar swyddogaeth y galon, cylchrediad a'r ysgyfaint. Mae ysgogiadau hinsoddol sy'n gysylltiedig ag uchder yn datblygu eu heffeithiolrwydd gorau posibl mewn lleoliadau tua 2000m uwch lefel y môr.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 1471 gwaith

Penderfynwyd ar storio porc yn breifat

Oherwydd sefyllfa anodd y farchnad, mae Comisiwn yr UE wedi penderfynu ar gymorthdaliadau ar gyfer storio porc yn breifat. Yng nghyfarfod y Pwyllgor Rheoli Moch ym Mrwsel ganol mis Rhagfyr, dim ond yr Almaen a Denmarc a bleidleisiodd yn erbyn y mesur hwn, ymataliodd yr Iseldiroedd a Lwcsembwrg. Gwrthodwyd rhoi ad-daliadau allforio, a ddaeth i rym gan sawl gwlad, gan y Comisiwn. "Yn wyneb trafodaethau'r WTO ac anghydfodau masnach ryngwladol, ni fyddai unrhyw obaith o gyflwyno cymorthdaliadau allforio am resymau gwleidyddol," meddai'r ddirprwyaeth.

Dylid cyflwyno ceisiadau am storfa breifat i'r Swyddfa Ffederal Amaethyddiaeth a Bwyd (BLE) o Ragfyr 22ain. O ran y dyluniad, mae'r rheoliadau ar gyfer storio preifat yn cyfateb i'r rhai y penderfynwyd arnynt flwyddyn yn ôl. Mae hyn yn golygu bod yr amser storio ar gyfer y darnau unigol fel arfer rhwng tri a phum mis, arhosodd y cyfraddau cymorth ar gyfer y darnau unigol yn ddigyfnewid ac nid yw'r mesur yn gyfyngedig o ran amser. Nid oes unrhyw rwymedigaeth allforio ar gyfer y nwyddau sydd wedi'u storio.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 1407 gwaith

Mae busnes gwyliau hectig yn gyrru prisiau

Tua wythnos cyn y Nadolig, cyrhaeddodd gwerthiant wyau ar farchnad yr Almaen gyfrannau cythryblus: mae galw defnyddwyr wedi tyfu mor gryf nes bod manwerthwyr yn gorfod ail-archebu trwy'r amser. Fodd bynnag, dim ond digon i gyflenwi'r lefel uchel o log prynu yw'r cyflenwad, fel bod y canolfannau pacio wedi cynyddu eu gofynion ymhellach, yn enwedig am nwyddau a archebir ar fyr rybudd.

Yn y fasnach gyfanwerthu, mae 100 o wyau safonol Almaeneg (maen nhw'n dod o gewyll yn bennaf) yn nosbarth pwysau M yn ddiweddar yn costio 9,95 ewro ar gyfartaledd a nwyddau cyfatebol o'r Iseldiroedd 9,30 ewro, a oedd yn 1,10 a 0,80 ewro fwy nag wyth diwrnod yn ôl. Mae codiadau pellach mewn prisiau ar lefelau'r farchnad i fyny'r afon yn eithaf posibl tan y Nadolig.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 1343 gwaith

Wrth gymharu tri chwarter cyntaf eleni â rhai'r flwyddyn flaenorol, yn seiliedig ar werthoedd allosodedig, mae cynnydd o 3% ar gyfer cynhyrchion cig a selsig, gostyngiad o 1% ac ar gyfer datblygu prisiau hyd yn oed 10%. Yn ôl ymchwil marchnad STOCKMEYER, fodd bynnag, mae'r data hyn hefyd yn cynnwys effaith strwythurol a achoswyd gan y newid cryf o blaid nwyddau hunanwasanaeth rhatach.

O dan agweddau'r effaith strwythurol ychwanegol hon, mae'n bwysig gwerthuso datblygiad nwyddau gwasanaeth a hunanwasanaeth. Collodd y gwasanaeth 5 pwynt mewn gwerthiannau, 13 pwynt yn seiliedig ar werth ac 8 pwynt wrth ddatblygu prisiau. Ar y llaw arall, cynyddodd nwyddau hunanwasanaeth 10% o ran cyfaint a 4% mewn gwerth, tra bod y duedd prisiau i lawr 5%.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 1475 gwaith