נייַעס וועג

קאָנסומער פּרייסאַז פעברואר 2004 דערוואַרט צו זיין 0,9% איבער פעברואר 2003

ווי די פעדעראלע סטאַטיסטיש אָפפיסע ריפּאָרץ, די קאַנסומער פּרייז אינדעקס אין דייַטשלאַנד איז געריכט צו פאַרגרעסערן מיט 2004% אין פעברואר 2003 - לויט צו בנימצא רעזולטאַטן פון זעקס פעדעראלע שטאַטן - קאַמפּערד צו פעברואר 0,9 (יאַנואַר 2004 קאַמפּערד צו יאנואר 2003: + 1,2%).

קאַמפּערד צו די פריערדיקע חודש, עס איז אַ ענדערונג פון + 0,2%.

לייענען מער

צוקערקרענק און שוואַנגערשאַפט

צוקערקרענק קענען אַנטוויקלען בעשאַס שוואַנגערשאַפט - אַ געפאַר פֿאַר די אַנבאָרן קינד

בעערעך איין אין 20 שוואַנגער וואָמען אַנטוויקלען צוקערקרענק בעשאַס שוואַנגערשאַפט. עס איז באקאנט אַז עטלעכע שוואַנגער וואָמען זענען אין אַ העכער ריזיקירן פון דזשעסטאַטיישאַנאַל צוקערקרענק ווייַל פון אַ משפּחה געשיכטע פון ​​צוקערקרענק, למשל. אָבער, דאקטוירים יוזשאַוואַלי קענען נישט פאָרויסזאָגן פּונקט וואָס פרוי וועט זיין אַפעקטאַד. די קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר דעם קינד קענען זיין באַטייַטיק. פרי דיטעקשאַן איז מעגלעך - אָבער נישט ווי אַ טייל פון די פּרענאַטאַל זאָרגן פינאַנסט דורך געזונט פאַרזיכערונג קאָמפּאַניעס, ווי די מאַטערנאָפעטאַל מעדיסינע וואָרקינג גרופע (AGMFM) פון די DGGG און די דיאַבעטעס און שוואַנגערשאַפט וואָרקינג גרופע פון ​​די דייַטש צוקערקרענק געזעלשאפט.

די קינדער אין די בויך ווערן יבערוואָג רעכט צו דער געוואקסן צוקער צופרידן פון די מוטער 'ס בלוט וואָס נערישאַז זיי. ווייַל קינדער זענען יבערוואָג, געבורטס זענען מער שווער און קייסעראַן סעקשאַנז זענען מער געוויינטלעך. בעערעך איין פון 10 קינדער וואָס שטאַרבן איידער געבורט האָבן אין מינדסטער איין אַנדיטעקטיד דזשעסטאַטיאָנאַל צוקערקרענק, ווי דר. Ute Schäfer-Graf, אַ מומכע אין דער מאַטערניטי קליניק אין די Vivantes Klinikum Berlin-Neukölln און ספּאָוקספּערסאַן פֿאַר די אַרבעט גרופּע, עמפאַסייזיז. עס איז עסטימאַטעד אַז אַרום 300 צו 400 סטיל-בירטהס אין דייַטשלאַנד פּער יאָר זענען געפֿירט דורך אַנדיטעקטיד דזשעסטאַטיאָנאַל צוקערקרענק. פילע קינדער האָבן צו בלייַבן אין די קינדער 'ס שפּיטאָל נאָך אַזאַ שוואַנגערשאַפט ווייַל פון בלוט צוקער פלאַקטשויישאַנז. קינדער וועמענס צוקער מאַטאַבאַליזאַם איז שוין סטרעסט אין די יוטעראַס - די מערסט שפּירעוודיק פאַסע פון ​​מענטש אַנטוויקלונג - האָבן אַ געוואקסן ריזיקירן פון שפּעטער דעוועלאָפּינג אַביסאַטי און צוקערקרענק.

לייענען מער

אי.יו. אַרייַנפיר פאַרבאָט אויף יו. עס. אָף און עגגס

נאָך אַ העכסט פּאַטאַדזשעניק ינפלוענציע ווירוס סובטיפּע H5N2 איז דיאַגנאָסעד אין אַ אָף פאַרם אין די יו. עס. שטאַט פון טעקסאַס, די אי.יו. האט ארויס אַ באַלדיק אַרייַנפיר פאַרבאָט אויף לעבן אָף, אָף פלייש און עגגס. דער אימפארט פאַרבאָט אַפּלייז טכילעס ביז 23 מער. נאָך אַלע, 25% פון אַלע ימפּאָרטיד עגגס און 50% פון ניי כאַטשט טשיקס ימפּאָרטיד אין די אי.יו. קומען פון די USA. דאָ איז דער אָריגינעל קאָמוניקאַציע פון ​​די אי.יו.: קאַמישאַן סוספּענדז אי.יו. אָף ימפּאָרץ פון די USA נאָך אַוויאַן ינפלוענציע ויסברוך אין טעקסאַס

נאָך די באַשטעטיקונג פון אַ העכסט פּאַטאַדזשעניק אַוויאַן ינפלוענציע (AI) ויסברוך אין טעקסאַס (USA), די אייראפעישע קאַמישאַן אנגענומען דעם פאָרשלאָג פון EU געזונט און קאָנסומער פּראַטעקשאַן קאַמישאַנער David Byrne צו ופהענגען די אַרייַנפיר פון לעבן אָף, עגגס און ליבלינג פייגל פון דעם לאַנד אין די אייראפעישע יוניאַן (EU) מיט גלייך ווירקונג ביז 23 מאַרץ. אַוויאַן ינפלוענציע איז אַ העכסט קאַנטיידזשאַס אָף קרענק וואָס קענען אָנמאַכן שטרענג עקאָנאָמיש שעדיקן צו די אָף אינדוסטריע און קענען, אין יקסעפּשאַנאַל קאַסעס, זיין טראַנסמיטטעד צו מענטשן.

לייענען מער

טעקסאַס פויגל פלו ערגער ווי מורא געהאט

ווירוס איז נישט יידעניקאַל צו אַסיאַן פּאַטאַדזשאַן

די פויגל פלו ווירוס אָנשטרענגונג געפונען אויף אַ טעקסאַס הינדל פאַרם איז נישט ווי ומשעדלעך ווי פריער געדאַנק, ריפּאָרץ ענוויראָנמענטאַל נייַעס סערוויס http://www.enn.com. די פּאַטאַדזשאַנז זענען נישט יידעניקאַל צו די H5N1 ווירוס שפּאַנונג, וואָס האט קליימד 22 לעבן אין סאָוטהעאַסט אזיע און געפֿירט צו די מאַסע שחיטה פון טשיקאַנז.

ראן דעהאווען פון די אמעריקאנער אגריקולטור דעפארטמענט האט געזאגט אז דער ווירוס איז נישט דער זעלבער שטאם ווי אין אזיע, אבער מודה אז דער ווירוס וואס איז געפונען אין טעקסאס איז העכסט קאַנטיידזשאַס און האט שוין געפֿירט צו נאָך קאַסעס אין הינדל מארקפלעצער אין האָוסטאָן. "דער ווירוס איז אַנטדעקט געוואָרן ביי אַ הינדל פאַרם אין גאָנזאַלעס קאָונטי, בערך 80 מייל מזרח פון סאַן אַנטאָניאָ, און איז נישט געפערליך פאר מענטשן," האט געזאגט נאַנסי קאָקס פון די פעדעראלע סענטערס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פאַרהיטונג. די עקספערטן האבן שוין איינמאל איבערגעחזרט זייער מיינונג איבער דעם פאטאגען אין טעקסאס, ווייל ווען דער ווירוס האט זיך באוויזן אין טעקסאס פארגאנגענעם פרייטאג, איז ער קלאַסאַפייד ווי "אַ ביסל פּאַטאַדזשעניק" און "ניט געפערלעך פֿאַר מענטשן".

לייענען מער

פאַללינג חזיר פּראָדוקציע אין האָלאַנד

די האָלענדיש באַגרענעצן פּראָדוקציע אין די מיטל טערמין

אין זיין באַריכט וועגן די פּראַספּעקס פֿאַר די חזיר סעקטאָר, די האָלענדיש אַגראָנאָמיק פאָרשונג אינסטיטוט LEI פּרידיקס אַ אַראָפּגיין אין כאַזער פּראָדוקציע אין די נעטהערלאַנדס ביז בייַ מינדסטער 2010. די LEI יקספּעקץ אַ אַראָפּגיין אין חזיר נומערן פון עלף פּראָצענט דורך 2007, און דעם גאַנג איז דערוואַרט. צו פאָרזעצן ביז 2010.

לויט די רעזולטאטן פון די לייווסטאַק צענזוס פון מאי 2002, עס זענען געווען 5,59 מיליאָן פּיגס פֿאַר שחיטה אין די נעטהערלאַנדס; די נומער איז געריכט צו אַראָפּגיין צו אַרום 2007 מיליאָן אַנימאַלס דורך 4,95.

לייענען מער

CMA גיט קלוג רעסאַפּיז

ניו בראשור פֿאַר די קלאַסיש באַטערבראָט

פּוטער און ברויט - אַן אַנביטאַבאַל מאַנשאַפֿט וואָס צוזאַמען קריייץ אַ ענדזשויאַבאַל קאָמבינאַציע: פּוטער ברויט. א קלאַסיש וואָס איז נאָך גאָר פאָלקס און איצט ינדזשויז קולט סטאַטוס. דאָס איז אויך קענטיק אין די קאמפאניע פון ​​די CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der deutsche Agrarwirtschaft mbH אויף די "דייַטש באַטערבראָט טאָג" אין סעפטעמבער לעצטע יאָר. אונטערן דעוויז “מיר וועלן גיין די עקסטרע מייל”, האָט די ק.מ.א. צוגעשטעלט פארבייגייער און פארבייגייער אין באן סטאנציעס פריש-געבאטערטע סענדוויטשן אין 13 שטעט. באַטערבראָט פאַנס זענען אויך פארבעטן צו פאָרלייגן זייער באַליבסטע באַטערבראָט רעצעפּט.

די CMA האט איצט אַ געשמאַק סעלעקציע פון ​​רעסאַפּיז פון פייַן פּוטער ברויט אין זיין לעצטע בראשור "פּוטער ברויט. דייַטש טרענדי פֿאַרבייַסן מיט קולט סטאַטוס" ארויס. ווי וועגן, למשל, אַ קאָרן ברויט מיט טערקיי ברוסט, אַ צעברעקלען סענדוויטש אָדער אַ מער פּוטער ברויט? אויסער די 20 שעפערישע און אומגעווענליכע רעצעפטן, אנטהאלט די בראשור אינפארמאציע איבער ברויט און פּוטער: צום ביישפיל לערנט די לייענער, אז מען מאכט פּוטער שוין ארום 8000 יאָר און די הצלחה-געשיכטע פון ​​ברויט האָט זיך אָנגעהויבן אין שפּעט מיטלעלטער.

לייענען מער

סעודה אין די ווייַט צפון

CMA שטיצט גאָורמעט פעסטיוואַל "נאָרדיק דילייץ"

רעגיאָנאַל פודז זענען זייער פאָלקס. א לערנען דורך CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutsche Agrarwirtschaft mbH לעצטע יאָר געוויזן אַז איבער 70 פּראָצענט פון די סערווייד בעסער עסן פון זייער אייגענע געגנט. און ווען עס קומט צו גאַסטראַנאַמיק אָפרינגז, געסט זענען ינקריסינגלי קוקן פֿאַר היגע עסנוואַרג אויף זייער פּלאַטעס. די קאמפאניע "נאָרדיק טיש דילייץ" נעמט אַרויף די טרענדס און וויל; אַ שלאָס איניציאטיוו פון די שטאַט פון שלעסוויג-האָלשטיין, היגע רעסטראַנץ און די קמאַ. ווי אַ טייל פון דעם קאמפאניע, סעלעקטעד אַפּסקייל רעסטראַנץ דינען די בעסטער פון סלעסוויג-האָלסטעין צו לאָוקאַלז און האָלידייַמאַקערס פון מאַרץ-אויגוסט. 17 רעסטראַטאָרס נעמען אָנטייל אין דעם פעסטיוואַל פון דילייץ, וואָס קאַמפּלאַמאַנץ אַ שטיצן פּראָגראַם מיט מוזיקאַליש פּערפאָרמאַנסיז, טייסטינגז און רעפֿעראַטן. דער עפענונג־גאַלאַ וועט פֿאָרקומען דעם 5טן מערץ אינעם רעסטאָראַן "היסטאָרישער קרוג" אין אָעווענסע לעבן פלענסבורג. א גאַנץ פון אַרום 25 events צוציען וויזיטערז.

די קמאַ שטיצט די "נאָרדיק דילייץ" קאמפאניע ווייַל עס איז קאַנווינסט אַז עס איז אַ מצליח וועג צו וויטרינע דייַטש לאַנדווירטשאַפטלעך פּראָדוקטן אויף אַ אַטראַקטיוו, ענדזשויאַבאַל און הייַנטצייַטיק וועג. און כאָטש די קמאַ שטייט ניישאַנווייד פֿאַר די פילע פּראָדוקטן פון דייַטש אַגריקולטורע, רעגיאָנאַליטי איז זייער וויכטיק פֿאַר זיי. פֿון דער געגנט פֿאַר דער געגנט איז דער דעוויז אונטער וואָס עס קאַמביינז אַ ברייט קייט פון פּראָדוקטן: פֿאַר בייַשפּיל, עס שטיצט פאַרמערס און פּראָדוצירער גרופּעס אין דעוועלאָפּינג און ימפּלאַמענינג רעגיאָנאַל פֿאַרקויף קאַנסעפּס פֿאַר זייער פּראָדוקטן. רעגיאָנאַליטי איז אויך זייער וויכטיק ביי די קמאַ ספּעציאַליטעט פרייז: יעדער צוויי יאָר, די קמאַ אַנערז דער הויפּט קלוג און ינאַווייטיוו פּראָדוקטן. א שלעזוויג-האָלסטעין פירמע איז אויך באַוואָרענען מיט דעם פרייז אויף דער ANUGA עסנוואַרג אינדוסטריע האַנדל יריד אין קעלן אין האַרבסט 2003: אין די "עקאָ" קאַטעגאָריע, גלינדער זיגענהאָף וואַן די קאַוואַטיד אַוואָרד פֿאַר זייַן רייפּאַנד ציגעלע קעז. דער ווייַטער אַוואָרד צערעמאָניע וועט פּאַסירן אין האַרבסט 2005. די קמאַ אויך ימפּלאַמאַנץ די טעמע פון ​​רעגיאָנאַליטי אין גאַסטראַנאַמי. פֿאַר בייַשפּיל, זי אָרגאַניזירט ספּעציאַליטעט וואָכן פֿאַר פירמע קייטערינג. צי עס איז אַ "לאַנד פּאַרטיי" אָדער "אַ נייַע דערפאַרונג פון דייַטש קוויזין" - אויף דעם קולינאַריש וועג, די דינערז אין קאַנטינז און קאַפעטעריעס באַקומען אַפּעטיט פֿאַר היגע ספּעשאַלטיז.

לייענען מער

קעז: מאַרק געלעגנהייט פֿאַר די קאַצעוו קראָם

CMA / DFV סעמינאַר ימפּאַרץ מומכע וויסן פֿאַר סעלינג קעז אין האַנאָווער

יעדער דייַטש בירגער עסט איבער 20 קילאָגראַמס פון קעז פּער יאָר. פילע קאָנסומערס אויך לייגן גרויס וויכטיקייט צו עצה, קוואַליטעט און פרעשנאַס ווען בייינג קעז. עס איז דאָ אַ מאַרק געלעגנהייט פֿאַר די קאַצעוו האַנדל וואָס דאַרף זיין עקספּלויטאַד. אין סדר צו אַקשלי געווינען נייַ קאַסטאַמערז און דערגרייכן מער פארקויפונג, עקספּערט סאַלעס שטעקן, אַ אַטראַקטיוו פּראָדוקט פּרעזענטירונג און פאַכמאַן האַנדלינג פון די קעז פּראָדוקט זענען פארלאנגט. די CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der deutsche Agrarwirtschaft mbH און די DFV דייַטש בוטשערז אַססאָסיאַטיאָן צושטעלן די נייטיק וויסן אין די איין-טאָג סעמינאַר "מער הצלחה מיט קעז אין די קאַצעוו קראָם - יקערדיק טריינינג". דער פאָרשלאָג איז אַימעד צו מומכע סיילזפּיפּאַל און עמפּלוייז אין ספּעשאַלייזד קאַצעוו שאַפּס מיט קליין וויסן פון די קעז פּראָדוקט גרופּע.

די טריינער Verena Veith איז געווען אַ יקספּיריאַנסט רעטאַיל קאָנסולטאַנט פֿאַר יאָרן און ווייסט די סיטואַציע אין ספּעשאַלייזד קאַצעוו שאַפּס: "עס איז כּמעט שטענדיק אַ ביסל טאָמבאַנק פּלאַץ בנימצא פֿאַר די קעז פּראָדוקט. עס איז אַלץ מער וויכטיק צו וויסן ווי צו פאָרשלאָגן קעז אָפּטימאַל אונטער די צושטאנדן, ווי צו קראָם עס רעכט און ווי צו פּראָדוצירן די לאָואַסט מעגלעך לאָססעס מיט די רעכט קאַטינג טעקניקס." דער סעמינאַר הייבט זיך אָן מיט אַ ביסל קעז וויסן, אין וואָס Verena Veith דערקלערט קלאר וועגן קעז פּראָדוקציע, קעז גרופּעס און טייפּס, פעט אינהאַלט לעוועלס, די פּרינסאַפּאַלז פון פּראָדוקט פּרעזענטירונג און די וויכטיקייט פון קעז אין מומכע קאַצעוו שאַפּס. פּאַרטיסיפּאַנץ באַקומען וויכטיק אינפֿאָרמאַציע וועגן קעז זאָרגן און סטאָרידזש, וואָס קענען זיין דורכגעקאָכט ווי רעקאַמאַנדיישאַנז אין קונה דיסקוסיעס.

לייענען מער

"Fleisch Stars 2004" אַוואָרדיד פֿאַר לאַכאָדימ

רעפּריזענאַטיוו קאַנסומער יבערבליק אויף צוטרוי אין פלייש פּראָדוקטן דערלאנגט

די "פלייש שטערן 18" זענען אַוואָרדיד ביי אַ פעסטיוו געשעעניש דעם 350טן פעברואר אין פראָנט פון אַרום 2004 שפּיץ מאַנאַדזשערז פון די נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע פלייש אינדוסטריע אויף די פעטערסבערג לעבן באָן.

די פאַרמעסט, אָרגאַניזירט דורך LEBENSMITTEL PRAXIS, דער האַנדל זשורנאַל פון די האַנדלסבלאַט ארויסגעבן גרופּע, אַוואַרדס פלייש דיפּאַרטמאַנץ פֿאַר העכער-דורכשניטלעך פאָרשטעלונג אין טערמינען פון קוואַליטעט, פרעשנאַס, פרייַנדלעכקייַט און זייער מצליח געשעפט רעזולטאַטן. דער הויפּט וויכטיק איז געווען קלאָר פּרייסינג און פּראָדוקט לייבלינג, די ימפּלאַמענטיישאַן פון קוואַליטעט ינישאַטיווז אין מיטאַרבעט מיט סאַפּלייערז און טריינינג מיטלען פֿאַר שטעקן. א ספעציעלע פרייז ווערט אויסגעטיילט פאר אויסערגעוויינלעכע בוי-ארבעט אויפן עלבע נאך דעם איינמאל אין יארהונדערט פארפלייצונג זומער 2002 .

לייענען מער

רעלאַבעלינג - ינוועסטאַגיישאַנז געענדיקט

װידער געשפרונגען װי א טיגער...

די רעזולטאטן פון די אויספארשונגען וואס זענען דורכגעפירט געווארן אין פארבינדונג מיט די אויספארשונגען איבער דער רעבעללינג פון די שפייז פירמעס באזירט אין די פאטסדאם-מיטעלמארק דיסטריקט זענען פארענדיקט געווארן. קיין געזונט ריזיקירן יידענאַפייד. דער פובליק פראקוראר באטראכט וואס צו טאן ווייטער.

די בראַנדענבורג שטאַט לאַבאָראַטאָריע, וואָס איז געווען ניי געבויט אין די אָנהייב פון דעם יאָר, צוזאַמען מיט די פאַראַנטוואָרטלעך אויטאריטעטן, דורכגעגאנגען זייַן ערשטער פּראָבע צו ענשור אַ הויך מדרגה פון קאַנסומער שוץ אין בראַנדענבורג.

לייענען מער