Som rapportert av Federal Statistical Office, forventes konsumprisindeksen i Tyskland å stige med 2003 % i gjennomsnitt i 1,1. Dette er den laveste årlige inflasjonsraten siden 1999 (+0,6 %). Andelen var høyere i 2000 (+1,4 %), 2001 (+2,0 %) og 2002 (+1,4 %).

I desember 2003 forventes prisindeksen å øke med 2002 % sammenlignet med desember 1,1 (november 2003: + 1,3 %) i henhold til tilgjengelige resultater fra seks føderale stater.

1.   0 kommentar
2.   1205 ganger vist

Indeksen for produsentpriser for industriprodukter var 2003 % høyere i november 2,0 enn i november 2002. Som Federal Statistical Office også rapporterer, var den årlige endringstakten i oktober 2003 1,7 %. Indeksen forble uendret i november 2003 sammenlignet med forrige måned.

Som i tidligere måneder hadde prisutviklingen for enkelte energikilder en særlig sterk innflytelse på det generelle prisklimaet i november 2003: elektrisitetsprisen i november 2003 var 8,4 % høyere enn i november 2002, og naturgass steg med 14,4 % % , bensin med 3,4 %, diesel med 5,7 % og lett fyringsolje med 7,9 %. For andre energikilder ble det registrert lavere prisøkninger (kull + 1,3 %, fjernvarme + 1,9 %) eller prisnedgang (tung fyringsolje – 2,6 %, flytende gass – 1,6 %) sammenlignet med året før. Eksklusive energi ville den årlige økningen i produsentprisindeksen vært 0,2 %.

1.   0 kommentar
2.   1273 ganger vist

Kveg og kjøtt

På engroskjøttmarkedene var etterspørselen etter storfekjøtt konsentrert om de edle og fineste stykkene. Salgsprisene for disse partiene fortsatte å stige. Underarm og bearbeidede varer kunne også fortsatt markedsføres uten problemer. På husdyrmarkedene fortsatte tilgangen på unge okser å avta; det svarte omtrent til slakterienes behov. Prisene slakteriene betalte for ungokser forble stort sett de samme, bare noen få øre mer ble betalt for dyr av utvalgt kvalitet. Slaktekyr var det heller ikke alt for mange av, og produsentprisene på hunner til slakte var lite endret i store deler av landet vårt. De føderale midlene for unge okser R3 og kyr O3 stagnerte på forrige ukes nivå på 2,18 euro og 1,43 euro per kilo slaktevekt. Postordrevirksomheten med Italia var preget av dempet virksomhet, men handelen med Frankrike, Spania og Portugal viste en svakt stigende trend. – I løpet av de neste 14 dagene vil slaktevirksomheten trolig bli sterkt begrenset på grunn av helligdagen. Imidlertid vil det trolig være liten endring i prisene som betales for slaktefe, siden tilbudet trolig vil være ganske begrenset. – Kalvehandelen på grossistmarkedene var livlig. Fokuset var på leggkjøtt. Pristillegg kunne påtvinges for dette samt for fileter og rygg. Betalingsprisene for slaktekalver som ble fakturert med fast rate nådde en topp på opptil 5,00 EUR per kilogram slaktevekt, det føderale gjennomsnittet forble uendret på 4,91 EUR per kilo. – Kalvemarkedet utviklet seg inkonsekvent.

1.   0 kommentar
2.   1356 ganger vist

Künast ønsker utviklingsplaner velkommen som en introduksjon til bærekraftig forvaltning

"Med avtalen om flerårige utviklingsplaner for torsk og nordlig kveite er den gordiske knuten kuttet og inntreden i bærekraftig ressursforvaltning er oppnådd," sa den føderale forbrukerminister Renate Künast, og ønsket velkommen vedtaket fra Fiskerirådet i desember. 19. "Dette markerer begynnelsen på en snuoperasjon i EUs fiskeripolitikk. Vedtaket legger forholdene til rette for å bringe de øde bestandene, spesielt av torsk, tilbake til et nivå som tillater et økologisk forenlig fiske og dermed også gir fiskerne klare og langsiktige økonomiske utsikter. " Det som nå er viktig er å blåse liv i arbeidet med bærekraftig ressursforvaltning. Künast: "Vi er bare i begynnelsen."

EUs fiskeriministre ble i morges enige om å innføre gjenopprettingsplaner for torske- og nordlige hakebestander etter intensive diskusjoner avbrutt av bilaterale diskusjoner. I lys av den øde bestandssituasjonen hadde Künast gjentatte ganger bedt om et fiskestopp eller påfyllingsplaner med lignende beskyttende effekter i samsvar med vitenskapelige anbefalinger.

1.   0 kommentar
2.   1279 ganger vist

Künast ser lovende arbeidsfelt innen bioteknologi

Forbundsforbrukerminister Renate Künast anser forskning på teknologier for ytterligere å redusere dyreforsøk som et lovende felt innen bioteknologi. I anledning tildelingen av dyrevelferdsforskningsprisen til prof. Holzhütter fra Humboldt-universitetet 16. desember i Berlin, sa ministeren: «Målet mitt er å redusere dyreforsøket ytterligere uten å gå på akkord med forbrukersikkerheten De biometriske prosedyrene som har blitt tildelt tillater i dag sikker testing av medisiner eller kosmetikk for en mulig fototoksisk reaksjon. Og dette uten dyreforsøk. Andre prosedyrer, som RNA-interferensteknologi, som involverer eksperimenter på genmodifiserte celler, dukker også opp "Dette er lovende her. Det kan være mye fremtid innen dette forskningsområdet - og derfor også en økonomisk levedyktig innovasjonsmulighet innen bioteknologi."

Künast påpekte at den prisbelønte prosessen var den første som utviklet en internasjonalt anerkjent erstatningsmetode for dyreforsøk innen fototoksisitet, som også ble brukt med bedre suksess enn tradisjonell dyreforsøk. Det er viktig å jobbe videre her. Målet deres er å forene forbrukerbeskyttelse og dyrevern. Det må vies stor oppmerksomhet til alle innovasjoner som er etisk forsvarlige og vitenskapelig anerkjent. Hun takket Federal Institute for Risk Assessment og sentralkontoret for registrering og evaluering av erstatnings- og supplerende metoder for dyreforsøk (ZEBET) som ligger der for deres store engasjement for dette problemet. "Uten ZEBET ville vi ikke vært på langt nær så langt med erstatningsmetoder - og jeg er veldig spent på å høre hva vi vil høre om RNA-interferensteknologi i det kommende året," sa ministeren.

1.   0 kommentar
2.   1195 ganger vist

Det kan søkes om lagringstilskudd

Så nå kommer det: privat lagring (PLH) av svinekjøtt, som Tyskland avviste i år. Danmark, som var tilhenger og hovedmottaker av dette tiltaket i fjor, stemte også denne gangen nei i administrasjonsutvalget. Likevel seiret "De villiges koalisjon", ledet av Frankrike og støttet av Østerrike og Spania, til slutt.

Hvis alt går etter planen, kan søknader om lagringsstøtte sendes inn til Federal Office for Agriculture and Food fra juleuken. Dette bør lette volum- og prispresset som forventes for januar. Uten PLH kunne grisene som ble stående over jul ha ført til sterkt tilbudspress gitt sesongmessig svak etterspørsel, noe som kunne ha resultert i priser på én euro per kilo slaktevekt. Med støttetiltaket som nå er vedtatt, vil prisene her i landet trolig ligge mellom 1,10 euro og 1,20 euro per kilo. På råvareterminbørsen ble januarkontrakten omsatt til 17 euro per kilo 1,13. desember. Den vanlige sesongmessige prisfastsettelse bør da skje i februar. Prisnivået for året før på 1,30 euro per kilo for handelsklasse E vil imidlertid trolig ikke overskrides.

1.   0 kommentar
2.   1371 ganger vist

Optimale helseeffekter i middels høyde

Langtidsstudier av personer som har vært på høyhøydeklinikker for spa-opphold fører til konklusjonen at i de fleste tilfeller kan fortsettelsen av ønskelige helseendringer påvises måneder etter døgnbehandling. De to mest slående funnene, en beroligende puls og en reduksjon i blodtrykket, forblir stabile i en periode på opptil åtte måneder selv etter tilbakekomst til det lavere hjemmemiljøet.

Personer med sykdommer i det kardiovaskulære systemet er ofte plaget av tvil om de kan takle de klimatiske påkjenningene ved en ferie i fjellområder. Denne usikkerheten kan nå løses med en løsning utviklet av Dr. Studie skrevet av Thomas Becker ved Anatomy Center ved Universitetet i Köln må elimineres. Tvert imot viste den at opphold i middels høyde (mellom 1000 og maksimalt 3000 moh) har målbare positive effekter på funksjonen til hjerte, sirkulasjon og lunger. Høyderelaterte klimatiske stimuli utvikler sin optimale effektivitet i høyder rundt 2000 m over havet.

1.   0 kommentar
2.   1469 ganger vist

Privat lagring av svinekjøtt besluttet

På grunn av den vanskelige markedssituasjonen har EU-kommisjonen besluttet å gi støtte til privat lagring av svinekjøtt. På møtet i forvaltningskomiteen for svinekjøtt i Brussel i midten av desember var det bare Tyskland og Danmark som stemte mot dette tiltaket, Nederland og Luxembourg avsto fra å stemme. Tildelingen av eksportrefusjoner, som ble tatt opp av flere land, ble avvist av kommisjonen. "I lys av WTO-forhandlingene og internasjonale handelskonflikter, ville innføringen av eksportsubsidier ikke ha noen sjanse til å bli implementert av politiske årsaker," sa delegasjonskretser.

Søknader om privat oppbevaring bør kunne sendes inn til Federal Office for Agriculture and Food (BLE) fra 22. desember. Utformingsmessig tilsvarer regelverket for privat oppbevaring det som ble vedtatt for ett år siden. Dette betyr at lagringstiden for de enkelte kutt generelt er mellom tre og fem måneder, støttesatsene for de enkelte kutt er uendret og tiltaket er ikke tidsbegrenset. Det er ingen plikt til å eksportere de lagrede varene.

1.   0 kommentar
2.   1405 ganger vist

Hektisk ferievirksomhet driver opp prisene

Rundt en uke før jul har salget av egg på det tyske markedet nådd turbulente proporsjoner: forbrukernes etterspørsel har økt så mye at forhandlerne må fortsette å bestille. Tilbudet er imidlertid bare akkurat nok til den store kjøpsinteressen, slik at pakkestasjonene har økt kravene kraftig, spesielt for varer som bestilles på kort varsel.

I engros kostet nylig 100 tyske standardegg (de kommer for det meste fra buroppdrett) i vektklasse M i gjennomsnitt 9,95 euro og tilsvarende nederlandske varer 9,30 euro, som var 1,10 eller 0,80 euro mer enn for åtte dager siden. Ytterligere prisøkninger på oppstrømsmarkedsnivåene er fullt mulig frem til jul.

1.   0 kommentar
2.   1342 ganger vist

Ved sammenligning av årets tre første kvartaler med året før, basert på ekstrapolerte verdier, var det en økning i volumet av kjøttvarer og pølser på 3 %, en nedgang på 1 % og når det gjelder prisutvikling til og med på 10 %. Imidlertid inneholder disse dataene ifølge STOCKMEYER markedsundersøkelser også en strukturell effekt som ble forårsaket av det sterke skiftet til fordel for billigere selvbetjente varer.

Det er viktig å vurdere utviklingen av service- og selvbetjeningsvarer under aspektene av denne ekstra strukturelle effekten. Service tapte 5 poeng i salg, 13 poeng i basisverdi og 8 poeng i prisutvikling. Selvbetjente varer økte derimot med 10 % i kvantum og 4 % i verdi, mens prisutviklingen registrerte en nedgang på 5 %.

1.   0 kommentar
2.   1474 ganger vist

Nye resultater av en langtidsstudie på sporet av dyre penger

Siden innføringen av euroen har forhandlere, butikkjeder, restauranter og myndighetene stort sett økt prisene. Dette er resultatet av en langsiktig prisundersøkelse utført av Institute for Applied Consumer Research (Köln) på vegne av WDR 2-programmet Quintessenz (WDR 2, mandag-fredag, kl. 14.00 - 14.30) i Bielefeld, Dortmund, Essen og Köln. Bare i detaljhandelen, siden siste prisundersøkelse i februar 2002, har over halvparten av de nesten 600 produktene som er undersøkt blitt dyrere, en tredjedel er blitt billigere, og en sjettedel av varene har hatt samme pris.

Det som var spesielt oppsiktsvekkende var at prisøkningene var forholdsvis betydelige og stort sett var over ti prosent. Eksempel: Før introduksjonen av euroen kostet en bøtte med 2,5 liter veggmaling 29,95 mark, tilsvarende 15,31 euro. I februar 2002 hadde prisen allerede steget til 19,90 euro. Gjør-det-selv-folk måtte til og med betale 21,98 euro i november 2003 – en samlet prisøkning på nesten (nesten) 44 prosent.

1.   0 kommentar
2.   1336 ganger vist