这种攻势应该清楚地表明，农业和食品工业提供的优质产品能够为良好的生活态度做出重要贡献，因此它的任务不仅仅是营养。 Traumann强调，折扣和价格战不会给贸易和行业以及消费者带来任何前景。 通过折扣战斗，消费者会感到困惑，只等待即将到来的更便宜的报价，只有一次将货物放在货架上。 Traumann强调，折扣店是一种成功的销售类型，在市场上具有合法性。 但也应该有消费者的替代品，工业和商业必须集中精力。
相比之下，德国水果贸易协会和德国水果贸易公司联邦协会的代表在12月决定暂不继续开展“新鲜水果和蔬菜”QS计划的工作。 工作组成员对此决定表示遗憾，特别是因为此前该产品领域的QS系统的联合开发是建设性的，面向未来的。 工作组将继续向两个协会通报工作进展情况，并始终对继续成功合作持开放态度。
消费者保护部长 Bärbel Höhn：“所有药理活性物质都必须从饲料法的监管领域中移除，并转移到制药法中。我们已经能够通过禁止或转移抗生素性能增强剂来执行该物质领域的这一要求。”将法律改为制药法。在球虫抑制剂领域，委员会几年内都不想做出任何决定。这显然为时已晚。为了预防性消费者保护，必须立即采取行动。
“在德国运营的 2.000 座沼气厂已经为 500.000 户家庭供电，”沼气协会常务董事克劳迪乌斯·达·科斯塔·戈麦斯 (Claudius da Costa Gomez) 在国际绿色周冒险农场开幕之际解释道。 当地农民可以为 12 万户家庭供电。 这将节省大量的煤炭、石油和天然气。 根据 da Costa Gomez 的说法，未来的农民将越来越多地成为能源农民，减少对波动的粮食价格的依赖。 da Costa Gomez 通过进一步的数字示例说明了沼气的潜力：“即使是 4 头奶牛的粪便，也足以为普通家庭提供全年电力。 一捆青贮饲料的能量足以将汽车从柏林开到巴塞罗那。”
预计 2003 月和 2003 月年轻公牛的供应量将少于去年最后几周。 一方面，这是由于季节性原因，另一方面，在去年的最后几周，公牛育肥者带来了更多的年轻公牛来屠宰，以便仍然获得 2003 年的屠宰溢价。 市场在年初接受了这些动物。 3 年 1,30 月牲畜普查的临时结果也表明，未来公牛的数量将继续受到限制。 XNUMX月份公牛屠宰价格将明显高于上月，预计XNUMX月份生产者价格也将上涨。 XNUMX 年 XNUMX 月，年轻 RXNUMX 公牛的月平均成本为每公斤屠宰重量 XNUMX 欧元； 在 XNUMX 月初媒体再次提起的疯牛病讨论的背景下，能否达到这个价格水平值得怀疑。
DIfE 的作用是准确测量超重实验动物的食物摄入、能量消耗和活动。 然而，大脑中相关的神经递质和受体也将被表征，以便获得调节体脂肪量的新机制。
隶属于集团的公司之前的成功表明，Bitburger 集团为其协会中的品牌提供了最佳的发展机会。 “我们分散的控股结构和独立的品牌管理有利于品牌个性的保存，因此是我们成功的重要基石，”博士说。 迪策。 他看到了交易中协同效应的潜力，特别是通过销售和物流网络的相互利用，为扩大特色产品和更大的采购量创建平台来改善市场培育。 在此背景下，469亿欧元的收购价格是合理的。 这几乎是两家公司折旧和摊销前营业利润 (EBITDA) 的九倍。 “我们相信，König und Licher 的大约 650 名员工将继续在我们的屋檐下扩大其传统品牌的成功，”博士强调说。 迪策。
通过相关合同的缔结嘉士伯啤酒已同意从艾森比斯家庭及其他股东霍尔斯滕酿造厂为€51每股股本38％收购。 以同样的价格，嘉士伯啤酒将向Holsten股东提出自愿公开收购要约，以收购所有已发行股票。
在旧年的最后一个月，供应商收到的平均每公斤屠宰体重3,55欧元一次性羔羊，比上个月减少了5美分。 2002分则错过了12月19的收益。 每周应报告的屠宰场数量约为1.300羔羊和绵羊，部分为平价，部分根据商业类别而定。 因此，供应量几乎比11月份减少了17％，但与去年同期的数字相差几乎超过了15％。
2,17年出口了大约2003万吨鸡肉，出口量与0,4年相比下降了2002％。根据美国的预测，2004年出口将再次增长，估计为2,28万，增长2,52％。吨。 但是，仍缺少2001年创纪录的XNUMX万吨的价值。